DDbDP transcription: cpr.36.41 [xml]
r
† ὁ γραμματηφόρος γεωργὸς τῆς πεδιά[δος -ca.?- ]
[ -ca.?- λέγ]ων ὡς οἱ γεωργοῖ τῆ[ς -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἄ̣νθ̣ρ̣ακα αὐτοῦ καὶ οὐ̣δὲν̣ κ̣ ̣ ̣ ̣η
[οἶδεν ἡ θεο]φ[ύ]λ[ακ]τ̣[ο]ς ὑμῶν ἀδελφότης ὅτι πολὺ̣ν̣
5χόρτον παρέχουσιν τοῖς Σαρακηνοῖς. κελεύσατε οὖν αυτοῖς
εἴ̣ τι ἐπήρε̣ι̣[α] αὐτοῦ ἀν̣[α]δοῦναι αὐτῷ. ἐπιστάμενος γὰρ ὡ̣ς
διαφορὰ̣ οὔκ ἐστι ἔγραψα παρακαλῶν ὑμᾶς καὶ ἀσπάζομα̣ι
τ̣[ο]ὺς θεοφυλάκτους καὶ μεγαλοπρεπεστάτουϲ ὑμᾶ̣ς̣ [δ]ι̣ὰ το̣[ῦ]
γράμματος † v
10(hand 2) †̣ τ̣[ῷ] θ̣ε̣ο̣φυλ(άκτῳ) μου δεσπό(τῃ) (καὶ(?)) vac. ? ἀδελφ̣[ῷ -ca.?- ]
† ὁ γραμματηφόρος γεωργὸς τῆς πεδιά[δος -ca.?- ]
[ -ca.?- λέγ]ων ὡς οἱ γεωργοῖ τῆ[ς -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἄ̣νθ̣ρ̣ακα αὐτοῦ καὶ οὐ̣δὲν̣ κ̣ ̣ ̣ ̣η
[οἶδεν ἡ θεο]φ[ύ]λ[ακ]τ̣[ο]ς ὑμῶν ἀδελφότης ὅτι πολὺ̣ν̣
5χόρτον παρέχουσιν τοῖς Σαρακηνοῖς. κελεύσατε οὖν αυτοῖς
εἴ̣ τι ἐπήρε̣ι̣[α] αὐτοῦ ἀν̣[α]δοῦναι αὐτῷ. ἐπιστάμενος γὰρ ὡ̣ς
διαφορὰ̣ οὔκ ἐστι ἔγραψα παρακαλῶν ὑμᾶς καὶ ἀσπάζομα̣ι
τ̣[ο]ὺς θεοφυλάκτους καὶ μεγαλοπρεπεστάτουϲ ὑμᾶ̣ς̣ [δ]ι̣ὰ το̣[ῦ]
γράμματος † v
10(hand 2) †̣ τ̣[ῷ] θ̣ε̣ο̣φυλ(άκτῳ) μου δεσπό(τῃ) (καὶ(?)) vac. ? ἀδελφ̣[ῷ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.