Papyri.info

sign in

cpr.4.112 = HGV CPR 4 112 = Trismegistos 82363



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;4;112

HGV: CPR 4 112 [source] [xml]

Title Bürgschaft
Publications CPR 4 112
More in series CPRMore in series CPR, vol. 4
Inv. Id Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, P.Vindob. K 3063 A
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VIII
More from the period between 601 CE and 700 CE
Subjects Garantie
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00001481...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 82363 [source]

Publications CPR 4 112 (1958)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek K 3063 A (Ro)
Reuse Type other text(s) on the same object: 82299
Date AD 600 - 699
Language Coptic (Sahidic)
Provenance Egypt[written]; Egypt, U15 - Hermopolites[found]

DDbDP transcription: cpr.4.112 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ⲕⲁ]ⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲏⲥⲓⲥ(*) ϩⲓ ⲧⲙⲃ[ⲟ]ⲗⲏ(*) ϩⲛ ⲧⲉⲓⲣⲟⲙⲡ[ⲉ] ⲧⲁⲓ ⲉⲕ̣ⲧ̣ⲏⲥ(*) [ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)(*) ⁦ -ca.?- ⁩]
[2 lines missing]
4[⁦ -ca.?- ⁩]ⲉ̣ⲛⲉⲛⲉϣ ϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲕⲟⲩⲫⲓⲍⲉ(*) ⲛⲁⲛ ⲉⲗⲁⲁⲩ ϩⲛ ⲡⲉⲧⲉϣ[ϣⲉ(?) ⁦ -ca.?- ⁩]
5[ⲁ]ⲛⲥⲙⲛ ⲧⲓⲉⲛⲕⲓⲧⲓⲕⲏ(*) ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ(*) ⲛⲏⲧⲛ ⲉ[⁦ -ca.?- ⁩]
† ⲁⲛⲟⲕ ⲉ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] ⲡⲉⲧϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ(*) ⲧⲓⲥⲧ̣ⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)(*) ⲧ[⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 11 lines

Apparatus


^ 1. i.e. Greek καταφρόνησις
^ 1. i.e. Greek ἐμβολή
^ 1. i.e. Greek ἕκτης
^ 4. i.e. Greek κουφίζειν
^ 5. i.e. Greek ἐγγυητικός
^ 5. i.e. Greek ὁμολογία
^ 6. ⲥϩⲁⲓ̈ papyrus
^ 6. i.e. Greek στοιχεῖν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.