DDbDP transcription: cpr.4.132 [xml]
† ⲁⲛⲟⲕ ⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲓⲕⲟⲥ ⲡϣⲉ ⲛⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ(*) ⲧⲁⲩⲣⲓⲛⲉ
ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ ⲉⲓ(*)ⲥϩⲁⲓ ⲛⲧⲁⲣⲭⲱⲛ ϫⲉ ⲁⲓϫⲓ ⲁⲓⲡⲗⲏⲣⲟ[ⲩ](*)
ⲛⲧⲟⲟⲧⲉ ϩⲁ ⲡⲉϣϭⲟⲣ ⲛⲡⲏⲓ ⲡⲥⲉⲣⲁⲡⲓⲛ ϫⲓⲛⲉ ⲥⲟⲩ ⲁ ⲛⲧⲱⲃ[ⲉ]
[ⲛⲡⲉⲙⲡⲧⲏ]ⲥ(*) ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓ)ⲟ(ⲛⲟⲥ)(*) ϣⲁ ⲥⲟⲩ ⲁ ⲛ̣ⲧ̣ⲱⲃⲉ ⲛⲉⲕⲧⲏⲥ(*) ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)(*) [- ca.5 -]
5[- ca.7 -] ⲟⲩϭⲟⲥ ⲛⲕⲉⲣⲁⲧ̣[ⲛ](*) [γί](νεται) κ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.7 -] ⲧⲓⲡⲗⲏⲣⲱⲓ(*) ⲕⲏⲁⲡⲟⲇⲏⲝⲓⲥ(*) ⲛ[ -ca.?- ]
[- ca.7 -]ⲧⲁϭⲓϫ † ἐγράφη Τυβι α ἰνδ(ικτί)ο(νος) [ε -ca.?- ]-
(hand 2) [- ca.7 -]ου(*) ἀπὸ Ἑρμ(ου)π(όλεως) στοιχεῖ μοι τη ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ ⲉⲓ(*)ⲥϩⲁⲓ ⲛⲧⲁⲣⲭⲱⲛ ϫⲉ ⲁⲓϫⲓ ⲁⲓⲡⲗⲏⲣⲟ[ⲩ](*)
ⲛⲧⲟⲟⲧⲉ ϩⲁ ⲡⲉϣϭⲟⲣ ⲛⲡⲏⲓ ⲡⲥⲉⲣⲁⲡⲓⲛ ϫⲓⲛⲉ ⲥⲟⲩ ⲁ ⲛⲧⲱⲃ[ⲉ]
[ⲛⲡⲉⲙⲡⲧⲏ]ⲥ(*) ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓ)ⲟ(ⲛⲟⲥ)(*) ϣⲁ ⲥⲟⲩ ⲁ ⲛ̣ⲧ̣ⲱⲃⲉ ⲛⲉⲕⲧⲏⲥ(*) ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)(*) [- ca.5 -]
5[- ca.7 -] ⲟⲩϭⲟⲥ ⲛⲕⲉⲣⲁⲧ̣[ⲛ](*) [γί](νεται) κ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.7 -] ⲧⲓⲡⲗⲏⲣⲱⲓ(*) ⲕⲏⲁⲡⲟⲇⲏⲝⲓⲥ(*) ⲛ[ -ca.?- ]
[- ca.7 -]ⲧⲁϭⲓϫ † ἐγράφη Τυβι α ἰνδ(ικτί)ο(νος) [ε -ca.?- ]-
(hand 2) [- ca.7 -]ου(*) ἀπὸ Ἑρμ(ου)π(όλεως) στοιχεῖ μοι τη ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.