DDbDP transcription: cpr.4.172 [xml]
r
[ϩⲙ ⲡⲗⲉⲛ ⲙ]ⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲛϣⲁⲣⲉⲡ ⲁⲛⲁⲕ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲣ̣ⲡⲉ ϩⲁ ⲡⲧⲁϣ ⲡⲓⲁⲙ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ϩⲉⲧ ⲁⲓⲡⲓⲑⲓ(*) ⲁⲓⲧⲓ ⲁⲡⲁ ⲓⲟⲩ̣ⲗⲓ ⲁϩ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲟⲩ̣ⲗⲁⲙⲡⲓ ⲛϩⲁⲟⲩ̣ ϩⲁ ⲁⲣ̣(ⲓ)ⲑ(ⲙⲓⲁ)(*) ̣ ̣ ⲉⲟ ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ⲡⲧⲁϣ ⲉⲧⲉⲓⲗⲁⲙⲡⲓ ⲡ̣[ⲉ] ⲙ( ) ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲁⲩⲱ ϩⲉⲓ ⲟⲩⲉⲓ ⲁϩⲁ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]ⲙ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ϣ(*) ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲛⲁⲧⲁⲙ[ⲫ]ⲓⲃ̣[ⲟⲗⲓⲁ](*) †
(hand 2) [ -ca.?- ] ̣πόλ(εως) μαρτυ(ρῶ) †
[ -ca.?- ] ̣o( ) ἀπὸ χ(ωρίου) Καμίνων μαρτυ(ρῶ) †
10(hand 3) [ -ca.?- μα]κ(αρίου) Γεωργ(ίου) ἀπὸ χ(ωρίου) Καμίνον(*) μαρτυ(ρῶ) †
δ(ι)' ἐμοῦ Χαὴλ υ(ἱ)ο(ῦ) τοῦ μακ(αρίου) [ -ca.?- ] v
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
[ϩⲙ ⲡⲗⲉⲛ ⲙ]ⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲛϣⲁⲣⲉⲡ ⲁⲛⲁⲕ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲣ̣ⲡⲉ ϩⲁ ⲡⲧⲁϣ ⲡⲓⲁⲙ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ϩⲉⲧ ⲁⲓⲡⲓⲑⲓ(*) ⲁⲓⲧⲓ ⲁⲡⲁ ⲓⲟⲩ̣ⲗⲓ ⲁϩ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲟⲩ̣ⲗⲁⲙⲡⲓ ⲛϩⲁⲟⲩ̣ ϩⲁ ⲁⲣ̣(ⲓ)ⲑ(ⲙⲓⲁ)(*) ̣ ̣ ⲉⲟ ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ⲡⲧⲁϣ ⲉⲧⲉⲓⲗⲁⲙⲡⲓ ⲡ̣[ⲉ] ⲙ( ) ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲁⲩⲱ ϩⲉⲓ ⲟⲩⲉⲓ ⲁϩⲁ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]ⲙ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ϣ(*) ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲛⲁⲧⲁⲙ[ⲫ]ⲓⲃ̣[ⲟⲗⲓⲁ](*) †
(hand 2) [ -ca.?- ] ̣πόλ(εως) μαρτυ(ρῶ) †
[ -ca.?- ] ̣o( ) ἀπὸ χ(ωρίου) Καμίνων μαρτυ(ρῶ) †
10(hand 3) [ -ca.?- μα]κ(αρίου) Γεωργ(ίου) ἀπὸ χ(ωρίου) Καμίνον(*) μαρτυ(ρῶ) †
δ(ι)' ἐμοῦ Χαὴλ υ(ἱ)ο(ῦ) τοῦ μακ(αρίου) [ -ca.?- ] v
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.