Papyri.info

Apparatus

^ r.1. or [† ϩⲙ ⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲡⲛ(ⲉⲩⲙ)ⲁ (i.e. Greek πνεῦμα) ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛϣⲟ]ⲣ̣ⲡ
^ r.1. ⲙⲁⲣⲓ̈ⲁ papyrus
^ r.1. i.e. Greek μακάριος
^ r.2. i.e. Greek στοιχεῖν
^ r.2. i.e. Greek ἐγγύη
^ r.4. i.e. Greek πρεσβύτερος
^ r.5. i.e. Greek τύπος
^ r.5. corr. ex
^ r.5. or ⲟⲩⲧⲟϭⲥ
^ r.6. ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ̈ papyrus
^ r.8. or ⲟⲩⲃⲁⲣⲟ̣ⲧ̣
^ r.8. or ⲛⲕⲁⲙⲓⲙ̣ⲛ̣ⲟ̣ⲥ (l. κάμινος)
^ r.9. i.e. Greek τρίπους
^ r.9. ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ̈ papyrus
^ r.10. ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ̈ papyrus
^ r.11. i.e. Greek μέρος
^ r.12. i.e. Greek μέρος
^ r.12. i.e. Greek κοιτών
^ r.12. ⲡⲏ̣ⲓ̈ papyrus
^ r.13. i.e. Greek τέταρτος
^ r.13. i.e. Greek κοιτών
^ r.14. i.e. Greek φυλάσσειν
^ r.14. i.e. Greek πρός
^ r.14. i.e. Greek χαρτίον
^ r.15. i.e. Greek παντοκράτωρ
^ r.15. l. ϫⲉ ⲛⲛⲉ
^ r.15. i.e. Greek παραβαίνειν
^ r.15. i.e. Greek χαρτίον
^ r.16. i.e. Greek νόμος
^ r.17. i.e. Greek μακάριος
^ r.18. i.e. Greek μακάριος
^ v.20. i.e. Greek μερισμός

Editorial History; All History; (detailed)

• 2013-12-04T07:39:35.12-05:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
• 2013-12-04T07:39:35.103-05:00 [berkes.lajos]: Vote - AcceptText - 4 underdot ai in ]ⲛⲛⲁⲛⲡ̣ⲛⲁⲓ 5: => <:ⲟⲩⲧⲟⲧⲥ̄|subst|<:ⲟⲩⲧⲟⲥ̄|alt|ⲟⲩⲧⲟϭⲥ̄:>:> 8: => <:κάμινος=grc|reg|ⲕⲁⲙⲓⲙ̣ⲛ̣ⲟ̣ⲥ:> 14: => 14. [.?] vestig [ca.30] ⲡⲟⲩ[.?] vestig.ca.14char ⲡⲟⲩⲁ 16: => underdot: ⲁⲭⲛ
• 2013-12-04T07:39:35.088-05:00 [Georg]: Vote - AcceptText - Z. 16 Anfang supraline, Ende underdots
• 2013-09-23T05:07:44.856-04:00 [esthergarel]: Texte copte entré.
• 2013-07-22T04:14:27-04:00 [editor]: Automated creation from template

• No further history recorded.