Papyri.info

sign in

cpr.4.43 = HGV CPR 4 43 = Trismegistos 82173



DDbDP transcription: cpr.4.43 [xml]

lost⁦ -ca.?- ⁩ lin
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ ⲁⲫⲟⲩⲁ ⲡⲁ ⲥⲓⲛϩ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ⲛⲁⲡⲁ̣ ⲓⲟⲩⲗⲓ ⲡⲁ ⲡⲥⲓϩⲟⲗ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ⲕⲡⲟⲧ ⲗⲁⲕ ⲁⲡⲟⲩⲙⲁ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ϫⲓ σί(του) (ἀ)ρτ(άβαι) αρχ(  )(*) ια ⲉⲑⲟⲗⲟⲕⲟⲥⲧⲓ(*) ⲉⲧ[ⲉ ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ⲧⲓⲉ ⲛⲉⲧⲓⲙⲟⲥ(*) ϩⲉ ⲡⲟⲩⲟϣ ⲡ[ⲛⲟⲩⲧⲓ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ϩⲉ ⲡⲁⲭ(ⲟⲛ) (ⲕⲁⲓ)(*) ⲡⲁⲩ(ⲛⲓ) ⲙ̣ⲡⲕⲁⲣⲡ(ⲟⲥ)(*)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
lost⁦ -ca.?- ⁩ lin

Apparatus


^ 4. or ἀρχ(αῖαι)
^ 4. l. ⲧϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲥⲓ (l. ὁλοκόττινος)
^ 5. i.e. Greek ἑτοῖμος
^ 6. i.e. Greek καί
^ 6. i.e. Greek καρπός

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.