Papyri.info

sign in

cpr.6.10 = HGV CPR 6 10 = Trismegistos 9872



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;6;10

HGV: CPR 6 10 [source] [xml]

Title Quittung über 45 Naubia
Publications CPR 6 10
More in series CPRMore in series CPR, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 105; X 47
Origin Arsinoites (?)
More from Arsinoites (?)
Material Papyrus
Date 25. Juli 584 (Jahr unsicher)
More from the period between 584 CE and 585 CE
Date 25. Juli 599 (Jahr unsicher)
More from the period between 599 CE and 600 CE
Commentary Vgl. CPR VI, S. 107. Alternativdatierung: 25. Juli 599. Zur Datierung vgl. BL X, S. 47.
Print Illustrations Tafel 8
Subjects Quittung; Archidiakonos
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00002690...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9872 [source]

Publications CPR 6 10 (Harrauer, Hermann / van Lith, S. M. E.; 1978)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 25914
Date AD 599 Jul 25?; or AD 584 Jul 25?
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: cpr.6.10 [xml]

AD 584/99 Arsinoite?

r
[  ̣  ̣]ε̣π̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
τῳ κυρ[  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀρχιδιακ[όνῳ]
ἔργον γενάμενον
5διὰ Ψεείω(*) ἐπιστατης(*)
ποταμιτῶν
ναυι(*)α(*) τεσσαράκοντα
πέντε γίνο̣νται
νομισμάτιον ἓν
10ογ̣δω ν(  ) ναυι( )(*)
Μεσορὴ α ἀρχῇ
τρίτης ἰνδικτίωνος
δ(ιʼ) ἐμοῦ Παπνο\υ/θίο\υ/ v
† Μεσ[ορὴ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]   ̣  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ r.5. l. Ψεείου
^ r.5. l. ἐπιστάτου
^ r.7. l. ναύβια : ναυϊα papyrus
^ r.10. l. ναύβι( )

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.