Papyri.info

sign in

cpr.7.50 = HGV CPR 7 50 = Trismegistos 40962



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;7;50

HGV: CPR 7 50 [source] [xml]

Title Hausmiete (?)
Publications CPR 7 50
More in series CPRMore in series CPR, vol. 7
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 113
Origin Arsinoiton Polis
More from Arsinoiton Polis
Material Papyrus
Date 22. Aug. 636
More from the period between 636 CE and 637 CE
Commentary Zum Inhalt vgl. BL VIII, S. 113.
Print Illustrations Tafel 36
Subjects Arbeitsvertrag
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00003467...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 40962 [source]

Publications CPR 7 50 (Zilliacus, Henrik; 1979)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 20564
Date AD 636 Aug 22
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: cpr.7.50 [xml]

AD 636 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

r
†
† ἐν̣ [ὀ]ν̣όματι τοῦ κυρίου
καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ
τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμ[ῶν]
βα̣σ̣ι̣λε̣ί̣α̣ς̣ τοῦ εὐσ̣ε̣β̣ε̣σ̣τ[ά]το̣υ̣
5καὶ φιλανθρώπου ἡμῶν
δεσπό(του) Φλ(αουίου) Ἡρακλείου τοῦ
αἰωνίου Αὐγούστου καὶ αὐτοκρ(άτορος)
ἔτους κϛ̣ [Μ]εσορὴ κθ τῆς
δεκάτ̣η̣ς̣ ἰ̣ν̣(δικτίονος) ἐν Ἀρ(σινόῃ)
10Αὐρήλιος Ἀνοῦπ(*)
κἀγὼ ἡ τού̣τ̣[ου]
γαμετὴ Μ̣αρί̣α̣ θυγάτηρ(*)
Νεφερᾶ̣(*) ἀπὸ τῆς Ἀρσινοι-
τῶν πόλεως ἀπὸ ἀμφ(όδου)
15Κ̣λ̣ε̣[ο]π̣α̣τ̣ρ̣ί̣ου(*) Αὐρηλ(ίῳ)
[⁦ -ca.?- ⁩] κουφοκεραμουργ(ῷ)(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἀπὸ τῆς
[αὐτῆς π]όλεως χ(αίρειν)
ὁμολογῶ(*) ἑκουσίᾳ γνώ-
20[μῃ] μεμισθῶ-
[σθαι](*) [σ]οι ἐμαυτὸν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ εμαυτος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣  ̣[μίσθωσις Αὐ]ρ̣ηλ(ίου) Ἀνοῦπ(*) υἱοῦ Ποῦ[σι ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.10. S. Kovarik, Tyche 33 (2018) 246 (KorrTyche 882) : Ἀμοῦν prev. ed.
^ r.11-12. N. Gonis, S. Kovarik, Tyche 33 (2018) 237 (KorrTyche 867) : υἱὸς Ποῦσι Καποήτου |   ̣  ̣  ̣  ̣αρσ  ̣θ  ̣της prev. ed.
^ r.13. BL 8.113 : Νεφερᾶ̣ς prev. ed.
^ r.15. S. Kovarik, Tyche 33 (2018) 246 (KorrTyche 882) :   ̣[  ̣  ̣]ε̣[  ̣]  ̣  ̣ρου prev. ed.
^ r.16. S. Kovarik, Tyche 33 (2018) 246 (KorrTyche 882) :   ̣σου̣φι̣ κερατουργῷ̣ prev. ed.
^ r.19. S. Kovarik, Tyche 33 (2018) 246 (KorrTyche 882) : ὁμολογο͂ prev. ed.
^ r.20-21. S. Kovarik, Tyche 33 (2018) 246 (KorrTyche 882) : μεμισθο͂|[σθαι] prev. ed.
^ v.1. S. Kovarik, Tyche 33 (2018) 246 (KorrTyche 882) : Ἀμοῦν prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.