Papyri.info

sign in

cpr.7.54 = HGV CPR 7 54 = Trismegistos 26667



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;7;54

HGV: CPR 7 54 [source] [xml]

Title Brief des Theon an Harthonios
Publications CPR 7 54
More in series CPRMore in series CPR, vol. 7
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 114; XII 59
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Commentary Vgl. Comunicazioni 1997, S. 50f.
Print Illustrations Tafel 37
Subjects Brief (privat); Theon an seinen Bruder Harthonios; Vorgänge (geschäftlich oder amtlich)?
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00003471...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 26667 [source]

Publications CPR 7 54 (Kaimio, Maarit; 1979)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 31574
Date AD 100 - 199
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]; Egypt, L00 - Alexandria[written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: cpr.7.54 [xml]

II spc ?

r
Θέων̣ Ἁρθωνίῳ̣ τῷ ἀδελ-
φῷ πολλὰ χαίρειν.
τὸ προ̣σ̣κύνημά̣ σου ποιῶ καθʼ ἑκάστη(ν)
ἡμέραν παρὰ τῷ κυρίῳ Σαράπιδι· ἐκο-
5μισάμην παρὰ Σ̣κ̣υ̣β̣άλου τὰ κερ̣β̣ι̣-
κ̣άρ̣ι̣α(*)· παράσ̣[τ]η̣σ̣ο̣ν̣ τ̣ο̣ὺ̣ς̣   ̣  ̣ους
ἵ(*)ν[α] διεξελ̣θ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣[  ̣  ̣] τ̣ὸ̣ν̣ τ̣ύπον
τοῦτ̣ο̣ν· πα  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]νου
δὶς ἡ̣μῖν εἰ  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ς̣ γὰρ
10ἀπέθαναν γ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ρ̣χε̣ τῷ ἀδελφῷ
σου Σεραπάμμ̣ω̣νι \  ̣  ̣ α̣ὐ̣τ̣ο̣ὶ̣ αὐτοὺς/   ̣  ̣ν̣ησωμεν
καὶ κατασταλῇ τὰ πράγ̣ματα
πέμψωμ̣ε̣ν̣(*) ἐπʼ αὐ̣τόν· ἀσ̣πάζε-
ταί σ̣α̣ι(*) πολ̣λὰ ἡ ἀδελφή σου Ἀρσοῦς̣
15κ̣α̣ὶ Ὀννόφρις καὶ Σίφαρος ὁ υ(*)ἱός
σου· κόμισαι παρὰ Σκυβάλου τὸ
τ̣ρ̣απάνιόν(*) σο̣υ̣· ἀσπάζου πολλὰ
τ̣ὸ̣ν υ(*)ἱόν μου Σαραπάμμωνα· γρά-
φ̣α̣ι̣(*) μοι περὶ τῆς σω̣τηρίας
20[σου καὶ] ε̣ἰ̣π̣ὲ Σε̣ραπάμ̣μ̣ωνι ὡς
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣ν̣οι
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ π(αρὰ) (drawing) Θέων̣[ος   ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣αα̣ρρ̣ιου
(drawing) [⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ Ἀλεξανδρίας

Apparatus


^ r.5-6. BL 12.59 : κελ̣  ̣  ̣|κ̣αρ̣ι̣α prev. ed.
^ r.7. ϊν[α] papyrus
^ r.13. l. πέμψομεν
^ r.14. l. σε
^ r.15. ϋιοσ papyrus
^ r.17. l. δρεπάνιον, BL 8.114 : τ̣ρ̣απάνιόν prev. ed.
^ r.18. ϋιον papyrus
^ r.18-19. l. γρά|φε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.