cpr.8.54 = HGV CPR 8 54 = Trismegistos 34818

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;8;54

HGV: CPR 8 54 [source] [xml]

Title	Quittung
Publications	CPR 8 54 More in series CPR More in series CPR, vol. 8
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 115; IX 69
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	V More from the period between 401 CE and 500 CE
Commentary	Datierung: 10. Indiktion.
Print Illustrations	Tafel 25
Subjects	Quittung (Gold); Salzsteuer; Hypomnematographos; Namen
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00003532...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 34818 [source]

Publications	CPR 8 54 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / Worp, Klaas Anthony; 1983)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 25953
Date	AD 400 - 499
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.8.54 [xml]

V spc ?

[⁦ -ca.?- ⁩]σίου καὶ Τ̣[ρ]ι̣ά̣δελφος Πετ̣ρ̣ωνίου ἔν[αρ]χοι ὑ[πομνημ]α̣[τογρά]φ̣[οι] ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ] δ̣ιαφό[ρ]ων τίτλων τῆς εὐτυχοῦς δεκάτης ἰνδικτίονος
[⁦ -ca.?- ⁩] ̣ ̣κίῳ χ̣ρυσώνῃ ἐπαρχίας Ἀρκαδίας ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩ ὑπεδεξάμεθα] τῷ δ[η]μοσίῳ λόγῳ ἀπὸ̣ λόγου ἁλὸς τῆ̣ς δεκάτης̣ ἰ̣[ν]δ̣[ι]κ̣τ̣ί̣ο̣[νος ]
5[⁦ -ca.?- ⁩] λόγον Ε̣ὐ̣γάμου διαφόροις ἀννωνευομένοις χ̣ρ̣[υσοῦ]
[Νικομηδησίου νο]μισμάτι̣α̣ ἑ̣κ[α]τ̣ὸ̣ν τεσσεράκοντα ἐννέα, (γίνεται(?)) νο(μισμάτια) ρ[μθ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]αμεν τῇ Αὐγουσταλιανῇ τάξει καὶ ἐξεδόμεθ̣α τὴ̣[ν] δη[μοσίαν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀποχὴν ⁦ -ca.?- ⁩]μων ἕκαστος εἰς τὸ αἱροῦν ἑαυτῶν Traces
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩ ἔναρχο]ς ὑπομνηματογράφος ὑπεδεξάμην̣ ε̣ἰ̣ς τὸ ἑρ̣ο̣ῦ̣ν μοι
10[μέρος χρυσοῦ Νικομηδη]σίου νομησμάτια(*) ἑβδομήκοντα τεσσερα ἥμισυ μώνα(*) .
(hand 3) [⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ιος ἔναρχος ὑπομνηματογράφος ὑπεδ̣ε̣ξάμην
[εἰς τὸ αἱροῦν μοι ⁦ -ca.?- ⁩]ρ̣ί̣ου χρυσοῦ Νικομηδησίου
νομεισμάτια(*) [ἑ]βδο̣μήκο̣ν̣-
[τα τέσσερα ἥμισυ μόνα ]. ἔγραψ̣[α ]Traces

Papyri.info