Papyri.info

sign in

cpr.8.61 = HGV CPR 8 61 = Trismegistos 40961



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;8;61

HGV: CPR 8 61 [source] [xml]

Title Miete einer Heu-Scheune
Publications CPR 8 61
More in series CPRMore in series CPR, vol. 8
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 115
Origin Arsinoiton Polis
More from Arsinoiton Polis
Material Papyrus
Date 27. März - 25. Apr. 546
More from the period between 546 CE and 547 CE
Print Illustrations Tafel 30
Subjects Mietvertrag (Heuscheune); Namen; πριμικήριος ἀριθμοῦ
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00003538...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 40961 [source]

Publications CPR 8 61 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / Worp, Klaas Anthony; 1983)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 39985
Date AD 546 Mar 27 - Apr 25
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
Archive Soldiers of the numeri of Arsinoe
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: cpr.8.61 [xml]

AD 546 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

r
† με̣τὰ̣ τ̣[ὴν] ὑ(*)πατ[είαν Φλ(αουίου) Βασιλίου]
τοῦ λαμ̣[π]ρ̣(οτάτου) Φαρμ̣[ο]ῦ̣θ̣ι̣   ̣ ἰνδ(ικτίονος).
(hand 2) Αὐρηλία Μαρτυρία ἡ κ̣αὶ Λεία θυγάτηρ
Φοιβάμ’μωνος ἀπὸ τῆς Ἀρσινοι(*)τῶν
5πόλεως ἀπὸ ἀμφόδου Ἀπερῶτος
Φλ(αουίῳ) Μη[νο]δώρῳ ἀπὸ πρημικηρίων(*)
ἀριθμοῦ τῶν καθοσιω̣μένων
Λεόνων Κλιβαναρίων υἱ(*)ῷ Φοιβάμ-
μωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χ(αίρειν).
10ὁμλογῶ(*) μεμισθῶσθαι παρὰ σοῦ
ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων σοι ἐπὶ τῆσ-
δε τῆς πόλεως καὶ τοῦ προγεγραμ-
μένου ἀμφόδου Ἀπερῶτος χορτο-
θήκην̣ ἐξ ὁλοκλήρου ἀνεῳγ-
15μένην̣ εἰς βορ̣ρᾶ μετὰ πάντος
αὐτῆς τοῦ δικα̣[ί]ου καὶ χρηστηρίων
πάντω̣[ν] ἐ̣[φʼ ὅσον χρόνον]
βούλε[ι ⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ τοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
μην[ὸς ⁦ -ca.?- ⁩]
20ἐνάτ̣[ης ἰνδικτίονος ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
† μίσθ(ωσις) χορτοθήκ(ης) ἐξ ὁλοκλήρ(ου) ὑπὸ Αὐ̣ρ(ηλίας) Μαρτ̣[υρίας ⁦ -ca.?- ⁩]
Traces

Apparatus


^ r.1. ϋπατ[ειαν papyrus
^ r.4. φοιβαμ’μωνοσ papyrus
^ r.4. αρσινοϊτων papyrus
^ r.6. l. πριμικηρίων
^ r.8. υϊω papyrus
^ r.10. l. ὁμ<ο>λογῶ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.