Papyri.info

sign in

cpr.9.46 = HGV CPR 9 46 = Trismegistos 39174



DDbDP transcription: cpr.9.46 [xml]

VII spc Hermopolite

r
ε σελ(ίς)
[⁦ -ca.?- ⁩]ς συντελ(είας) ἀρού(ρης) α (καὶ) πάκτου (ἀρουρῶν) θ 𐅵 (καὶ) πάκτ̣ο̣υ̣ κ(εράτια) γ 𐅵 (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] συντελ(είας) ἀρού(ρης) α (καὶ) (καὶ) πάκτου κ(εράτιον) α 𐅵 (καὶ) ὀ̣ν̣(όματος)(*) α (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩ α]ὐτοῦ συντελ(είας) ἀρού(ρης) α / / (καὶ) πάκτου κ(εράτιον) α 𐅵 (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
5[⁦ -ca.?- ⁩] συντελ(είας) ἀρού(ρης) δ´ (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] συντελ(είας) ἀρου(ρῶν) ε κδ´ (καὶ) πάκτ(ου) (ἀρουρῶν) ιε η´ (καὶ) πάκτου κ(εράτιον) α 𐅵 (καὶ) ὀν(όματος)(*) α (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] συντελ(είας) ἀρου(ρῶν) ε κδ´ (καὶ(?)) πά̣κτ(ου) (ἀρουρῶν) ι̣[  ̣ (καὶ) π]ά̣κτ(ου) κ(εράτια) ϛ 𐅵 δ´ (καὶ) ὀν(όματος)(*) α (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´ \θ̣ /
[⁦ -ca.?- ⁩ συν]τ̣ε̣λ̣(είας) [ἀρο]υ[(ρ ) (καὶ) πά]κ̣του κ(εράτια) γ (καὶ) ὀν(ομάτων)(*) ιβ (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματα) δ \[(καὶ) διασ]τ̣(ο)λ(έως) κ(εράτιον) α 𐅵 /
[⁦ -ca.?- ⁩ (καὶ) διασ]τ̣(ο)λ̣(έως) κ(εράτιον) α (καὶ) (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
10[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ (καὶ) ὀν(όματος)(*) α / / (hand 2) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ (καὶ) ὀν(όματος)(*) α (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩ (καὶ) πάκτου] κ̣(εράτια) ι̣θ 𐅵 (καὶ) ὀν(όματος)(*) α (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] νδ (καὶ) διατ(*)(ολέως) κ(ερατίου) 𐅵 (hand 2) ((guide-dot)) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] ιδ (καὶ) ὀν(όματος)(*) α (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
15[⁦ -ca.?- ⁩] (καὶ) ὀν(ομάτων)(*) β (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) 𐅷
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ (καὶ) ὀν(όματος)(*) α (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] / / (hand 2) ((guide-dot)) ταπει(νός)
[⁦ -ca.?- ⁩] / / (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
20[⁦ -ca.?- ⁩] 𐅵 (καὶ) ὀν(όματος)(*) α νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩ (καὶ) ὀν(όματος)(*)] α νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] (καὶ(?)) ὀν(όματος)(*) α (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩ (καὶ) ὀν](ομάτων)(*) β νο(μίσματος) 𐅷
[⁦ -ca.?- ⁩ (καὶ) ὀν(όματος)(*)] α νο(μίσματος) γ´
25 [⁦ -ca.?- ⁩ (καὶ) ὀν(όματος)(*)] α̣ νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩ νο(μίσματος)] γ´
v
ϛ σελ(ίς)
Μαρτύρε̣ Μισθίου συντελ(είας) ἀρού(ρης) α δ´ η´ κδ´ ⁦ vac. ? ⁩ (καὶ) ὄν(  ) [⁦ -ca.?- ⁩ (hand 2) νο(μισμα ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Δαυεῖτ Σακμους συντελ(είας) ἀρου(ρῶν) γ δ´ (καὶ) πάκτου (ἀρουρῶν) β (καὶ) πάκτου κ(εράτιον) α (καὶ) ὄν(  ) [⁦ -ca.?- ⁩ (hand 2) νο(μισμα ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Λουλοῦ Πεκυσίου συντελ(είας) ἀρού(ρης) α δ´ η´ (καὶ) πάκτ(ου) (ἀρούρης) α 𐅵 δ´ (καὶ) ὄν(  ) [⁦ -ca.?- ⁩ (hand 2) νο(μισμα ) ⁦ -ca.?- ⁩]
5Καλαμαῦλε συντελ(είας) [ἀ]ρ̣ού(ρης) α̣ δ´ η´ (καὶ) ⁦ vac. ? ⁩ (καὶ) πάκτ(ου) κ(εράτιον) α 𐅵 δ´ (καὶ) ὄ[ν](  ) [⁦ -ca.?- ⁩ (hand 2) νο(μισμα ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Βίκτορος Πέτρο̣υ̣ συντελ(είας) ἀρου(ρ )   ̣ δ´ [(καὶ) πάκτ](ου(?)) (ἀρουρ )   ̣  ̣  ̣ (καὶ(?)) [π]άκτ(ου) κ(εράτια) ιζ (καὶ(?)) [ὄν](  ) [⁦ -ca.?- ⁩ (hand 2) νο(μισμα ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Μηνᾶ Πεμίνου σ̣υντελ(είας) ἀρου(ρ )   ̣ δ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
Παχυμίου Πεκυσίου συντελ(είας) ἀρού(ρης) α̣ δ̣´ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἄπα Σερήνου συντελ(είας) ἀρου(ρ ) [  ̣] δ̣´ [⁦ -ca.?- ⁩]
10Ἀβρααμίου Πεσῶω συντελ(είας) ἀ[ρ]ου(ρ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
Φῖβ Φῖβ ⁦ vac. ? ⁩ / / [⁦ -ca.?- ⁩]
Πετρουσῦθις ⁦ vac. ? ⁩ / / [⁦ -ca.?- ⁩]
υἱω̣ν(*) Λαϫοεῖτ ⁦ vac. ? ⁩ / / [⁦ -ca.?- ⁩]
Πεκυσίου τέκτωνος [⁦ -ca.?- ⁩]
15υἱὸ(ς) Βάνου ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
Πεσόου Πλήειν συντ̣ε̣λ̣(είας) [ἀρου(ρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
υἱὸ(ς) Πκαμβαλ συντελ(είας) [ἀρου(ρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Πανεκλις συντελ̣(είας) [ἀρου(ρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Μακάρ(ιος) Κουῖσε συντ̣ε̣λ̣(είας) [ἀρου(ρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
20Βασιλίου καμηλίτ̣(ου) συντ[ε]λ̣(είας) [ἀρου(ρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Λουλοῦ καθαρουρ(γοῦ) συντελ̣(είας) [ἀρου(ρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Μηνᾶ Σανιω συντε̣[λ(είας) ἀρου(ρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἑνῶχ Εἰρην̣α̣ί̣[ου συντελ(είας) ἀρου(ρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Μαθείας ἀδελφ̣[ὸς συντελ(είας) ἀρου(ρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.3. BL 8.116 : ὄ̣ν̣(ου) prev. ed.
^ r.6. BL 8.116 : ὄν(ου) prev. ed.
^ r.7. BL 8.116 : ὄν(ου) prev. ed.
^ r.8. BL 8.116 : ὄν(ων) prev. ed.
^ r.10. BL 8.116 : ὄν(ου) prev. ed.
^ r.11. BL 8.116 : ὄν(ου) prev. ed.
^ r.12. BL 8.116 : ὄν(ου) prev. ed.
^ r.13. l. δια<σ>τ
^ r.14. BL 8.116 : ὄν(ου) prev. ed.
^ r.15. BL 8.116 : ὄν(ων) prev. ed.
^ r.16. BL 8.116 : ὄν(ου) prev. ed.
^ r.20. BL 8.116 : ὄν(ου) prev. ed.
^ r.22. BL 8.116 : ὄν(ου) prev. ed.
^ r.23. BL 8.116 : [ὄν](ων) prev. ed.
^ v.13. l. υἱός

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.