Papyri.info

sign in

cpr.9.48 = HGV CPR 9 48 = Trismegistos 39176



DDbDP transcription: cpr.9.48 [xml]

VII spc Hermopolite

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces
Παμοῦν Εὐλιττα σ̣[υντελ(είας) ἀρου(ρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Παλοῦ ποιμὴν̣ συ[ν]τελ(είας) ἀρο̣υ̣(ρῶν) γ η´ [⁦ -ca.?- ⁩]
(*)ωσῆφ ((unintelligible)) οῦπς συντελ(είας) ἀρου(ρῶν) β δ´ ιϛ´ (καὶ) π̣[άκτου (ἀρουρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
5Κολλούθου Δαυεῖτ σ̣υντελ(είας) ἀρου(ρῶν) θ δ´ η´ (καὶ) π̣[άκτου ⁦ -ca.?- ⁩]
(*)ωσῆφ Πεμπο συντελ(είας) ἀρού(ρης) δ´ ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
Λουλοῦτος ἀδελφοῦ αὐτ(οῦ) συντελ(είας) ἀρού(ρης) δ´ ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
Γεωργίου Παλοῦ συντελ(είας) ἀρ[ού](ρης) α ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
γί(νεται) ὁ(μοῦ)(*)   ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣
v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
10[⁦ -ca.?- ⁩] (καὶ) πά̣[κτου] β(  ) α (hand 2) ((guide-dot)) ν[ο(μίσματος)] γ̣´
[⁦ -ca.?- ⁩] (καὶ) πάκ[του] β(  ) γ (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] / (καὶ) πά̣κ̣τ̣ο̣υ̣ β(  ) γ (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] πάκτου (ἀρουρῶν) ζ 𐅵 [(καὶ)] π̣[ά]κτο̣υ̣ β(  ) λθ (καὶ) (καὶ) ὀν(όματος)(*) α (hand 2) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] / / [(καὶ)] πάκτου β(  ) η (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
15[⁦ -ca.?- ⁩] / / [(καὶ)] πάκτου β(  ) α (hand 2) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ (ὁμοῦ) νο(μίσματα) ιβ 𐅵(*)

Apparatus


^ r.4. ϊωσηφ papyrus
^ r.6. ϊωσηφ papyrus
^ r.9. BL 8.116 : γί(νονται) ὀν(  ) prev. ed.
^ v.13. BL 8.116 : ὄν(ου) prev. ed.
^ v.16. BL 8.116 : ιβ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.