Papyri.info

sign in

cpr.9.52 = HGV CPR 9 52 = Trismegistos 39180



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;9;52

HGV: CPR 9 52 [source] [xml]

Title Abrechnungsliste über Zahlungen an Arbeiter
Publications CPR 9 52
More in series CPRMore in series CPR, vol. 9
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; VIII 116; XII 59; XIII 74
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date Mitte VII
More from the period between 626 CE and 675 CE
Commentary Rückseite: CPR IX 44. Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 116. CPR IX 44-53 und 56 sowie SB XXII 15711 sind Teile eines Codex. Vgl. ZPE 157, 1999, S. 123-126 und ZPE 142, 2003, S. 180f.
Print Illustrations Tafel 30
Subjects Liste; Abrechnung; Zahlungen; Arbeiter
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00002636...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39180 [source]

Publications CPR 9 52 (Diethart, Johannes M.; 1984)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 13419 Vo; Vienna, Nationalbibliothek G 14270 Vo
Reuse Type in the codex joined with: 39172, 39173, 39174, 39175, 39176, 39177, 39178, 39180, 39181, 86380
Date AD 639 - 664 (cf. Gascou, Constructing the seventh century (TM 17), 2013, p. 675: AD 639-644 or 658-664)
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: cpr.9.52 [xml]

VII spc Hermopolite

1
ἐπικ(ί)ο(υ)(*) Ἠλᾶτι ἀπὸ ὀνο(μάτων) ιβ
——
ἀπὸ ὀνο(μάτων) δ [ἀπ]ὸ̣ ν̣ο(μίσματος) α νο(μίσματα) δ
ὁμο(ίως) ἀπὸ ὀνο(μάτων) δ ἀπὸ νο(μίσματος) 𐅵̣ νο(μίσματα) β
5ὁμο(ίως) ἀπ̣ὸ̣ ὀ̣νο(μάτων) δ ἀπὸ νο(μίσματος) γ´ νό(μίσμα) α γ´
ὁ(μοῦ) γί(νονται) νο̣(μίσματα) ζ γ´
κώμ(η) Σιναλάεως ὀνό(ματα) ϙβ
ὁ(μοῦ) ὀνό(ματα) ρπ (ὑπὲρ) τῆς κώμ(ης)(*)
——
10[ἀ]π̣ὸ̣ ὀ̣ν̣ο̣(μάτων) ξ̣ ἀ̣πὸ νο̣(μίσματος) α̣ νο(μίσματα) ξ
ὁμ̣ο̣(ίως) ἀ̣πὸ ὀνο(μάτων) ξ̣ ἀπ̣ὸ νο(μίσματος) 𐅵̣ νο(μίσματα) λ
ὁ̣μ̣ο̣(ίως) ἀ̣πὸ̣ ὀνο(μάτων) ξ̣ ἀπὸ νο(μίσματος) γ̣´ νο(μίσματα) κ
ὁ(μοῦ) γί(νονται) νο(μίσματα) ρι̣ (ὑπὲρ) τῆς̣ κώμ(ης)(*)
ἐπι(κίου)(*) Αθηλε̣ ἀπὸ ὀνο(μάτων) ιε
15ἀπ̣ὸ̣ νο(μίσματος) γ´ νο(μίσματα) ε
——
(καὶ) (ὑπὲρ) ἐπικ(ί)ο(υ)(*) Ἑβᾶτος ἀπὸ ὀνο(μάτων) κδ
——
ἀπὸ ὀνο(μάτων) η ἀπὸ νο(μίσματος) α νο(μίσματα) η
20ὁ̣μ̣ο̣(ίως) ἀπὸ ὀ̣νο(μάτων) η̣ [ἀπὸ ν]ο̣(μίσματος) 𐅵̣ [ν]ο̣(μίσματα) δ̣
[ὁμο(ίως) ἀπὸ ὀνο(μάτων) η ἀπὸ νο(μίσματος) γ´ νο(μίσματα) β η´ ]
[ὁ(μοῦ) γί(νονται) νο(μίσματα) ιδ η´ ] 2
(ὑπὲρ) ὀργ(άνων)(*) Βάνου (καὶ) Πμανροου
ἀπὸ ὀνο(μάτων) ϛ
——
ἀπὸ ὀνο(μάτων) β ἀπὸ νο(μίσματος) α νο(μίσματα) β
ὁμο(ίως) ἀπὸ ὀνο(μάτων) β ἀπὸ νο(μίσματος) 𐅵 νό̣(μισμα) α
ὁμο(ίως) ἀπὸ ὀνο(μάτων) β ἀπὸ νο(μίσματος) γ´ νο(μίσματος) 𐅷
ὁ(μοῦ) γί(νονται) ν̣ο(μίσματα) γ 𐅷 (ὑπὲρ) τ(ῶν) αὐτ(ῶν) ὀργ(άνων)(*)
——
ὀργ̣άν̣ω̣ν̣(*) Ἀ̣ν̣τίν̣ο̣υ̣ ἀ̣π̣ὸ̣ ὀ̣ν̣ό̣(ματος) α̣
ἀπὸ ὀνό(ματος) α νο̣(μίσματος) 𐅵
——
ὀργ̣(άνων)(*) Χ̣αοίτο̣υ̣ ἀ̣πὸ̣ ὀ̣ν̣ο̣(μάτων) β
35ἀπὸ ὀ̣ν̣ό̣(ματος) α̣ [ἀ]π[ὸ] ν̣[ο(μίσματος) α νό(μισμα) α ]
ὁμο(ίως) ἀ̣π̣ὸ̣ ὀ̣ν̣ό̣(ματος) α̣ ἀ̣[π]ὸ̣ ν̣ο̣(μίσματος) [ 𐅵 ] νο̣(μίσματος) 𐅵
ὁ(μοῦ) γ̣ί̣(νονται) [νό(μισμα) α 𐅵 ]
——
ἐπικ(ί)ο(υ)(*) Παλλαδ(ίου)(*) ἀπὸ ὀνο(μάτων) ιε
——
ἀπὸ ὀνο(μάτων) ε ἀπὸ νο(μίσματος) α νο(μίσματα) [ ε ]
ὁμο(ίως) ἀπὸ ὀνο(μάτων) ε̣ ἀπὸ νο(μίσματος) 𐅵 νο(μίσματα) β 𐅵
ὁμο(ίως) απὸ ὀνο(μάτων) ε ἀπὸ νο(μίσματος) γ´ νο(μίσματα) α 𐅷
ὁ(μοῦ) γί(νονται) νο(μίσματα) θ ϛ´

Apparatus


^ 1.1. l. ἐποικίου, BL 8.116 : ἐπικο(υρίᾳ) prev. ed.
^ 1.8. BL 12.59 : γεωμ(ετρίας) prev. ed.
^ 1.13. BL 12.59 : γεωμ(ετρίας) prev. ed.
^ 1.14. l. ἐποικίου, BL 8.116 : ἐπι(κουρίᾳ) prev. ed.
^ 1.17. l. ἐποικίου, BL 8.116 : ἐπικο(υρίας) prev. ed.
^ 2.23. ὄργ(ων) (or ὀργ(άνων)) N. Gonis, JJP 30 (2000) 26 (sim. BL 12.59)
^ 2.29. ὄργ(ων) (or ὀργ(άνων)) N. Gonis, JJP 30 (2000) 26 (sim. BL 12.59)
^ 2.31. BL 12.59 : ὀργ̣α̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 2.34. Cf. BL 12.59 : ὀργ̣(  ) prev. ed.
^ 2.39. l. ἐποικίου, BL 8.116 : ἐπικο(υρίᾳ) prev. ed.
^ 2.39. N. Gonis, ZPE 142 (2003) 181 : Παλλαδ(  ) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.