ddbdp.2021.1 = HGV Von Noricum nach Ägypten S. 279 (DDbDP 2021 1) = Trismegistos 111679

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/ddbdp;2021;1

HGV: Von Noricum nach Ägypten S. 279 (DDbDP 2021 1) [source] [xml]

Title	Brief an den königlichen Schreiber über Steuereinnahmen (Anzeige wegen Erpressung?)
Publications	Von Noricum nach Ägypten S. 279 (DDbDP 2021 1) More in series Von Noricum nach Ägypten
Inv. Id	P. UB Trier S 188-44
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Koba (Herakleopolites, Ägypten) More from Koba (Herakleopolites, Ägypten)
Material	Papyrus
Date	3. Juni 136 v.Chr. More from the period between 136 BCE and 135 BCE
Subjects	Eingabe?; Steuer; Bier
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 111679 [source]

Publications	Strobel (ed.), Von Noricum nach Ägypten p. 277-284 (2007)
Inv. no.	Trier, Universität, Papyrologie S 188-44
Date	BC 136 Jun 3 ((P08), year 34, Pachons 11)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Koba[written]; Egypt, U20 - Herakleopolites[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: ddbdp.2021.1 [xml]

r
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ (ἔτους) λδ (Παχ)ὼν ια
(hand 1) [Ε]ὐ̣β̣ί̣ω̣ι̣ βασιλικῷ γραμματεῖ
παρὰ Νείλου τοῦ Διονυσίου
  ̣  ̣σ̣α̣μ̣ηνου τῶν ἐκ Κόβα
5τοῦ Κωίτου, τόπου δὲ Ἡρακλεο-
πολίτου. Ἡρακλείου τοῦ ἐξειλη-
φότος τὴν ζυτηρὰν τῆς αὐ-
τῆς εἰς τὸ λδ̣ (ἔτος) χα(λκοῦ) (ταλάντων) κϛ
λαβόντος παρὰ τῶν ἐκ τῆς
10κώμης χα(λκοῦ) (τάλαντα) ιγ καὶ παρὰ τῶν
[ἐ]κ Γεμούνεως (τάλαντα) γ Δ καὶ
[ἀπ]ὸ Μαγδώλων (τάλαντα) γ, ὥστ’ εἶ-
[ναι] χα(λκοῦ) (τάλαντα) ιθ Δ, ἀπενεγκάμε-
νος σὺν οἷς ἄλλοις περιπεποί-
15η̣ται δι  ̣  ̣  ̣ων ἀπὸ Χοιὰχ
χαλκοῦ (τάλαντα) κ, καὶ αἷς ἄλ-
λαις λελόγευκε τοὺς̣   ̣[  ̣]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣λόγων
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α̣ι̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
20(hand 3) σύμμεικτα(*)

Papyri.info