Papyri.info

sign in

jjp.38.56 = HGV JJP 38 (2008) S. 56 = Trismegistos 316329



DDbDP transcription: jjp.38.56 [xml]

[⁦ vac. ? ⁩ χμ]γ̣
[† μετὰ τὴν ὑπατ]ε̣ίαν τῶν(*) δεσποτῶν(*)
[ἡμῶν Θεοδοσίου] καὶ Φλ(αουΐου) Φαύστε(*) τῶν(*) λαμ(προτάτων)(*).
[⁦ -ca.?- ⁩ πρ]εσβυτέρου(*) καθωλικῆς(*)
5[ἐκκλησίας καὶ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣νουτις Ἀμωνιανε καὶ
[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣νιανος Πρ̣ί̣σκου <οἱ> τέττα-
[ρες
- ca.10 -](*) κ̣ώμης Φεβίχεως
[τοῦ Ἡρακλεοπ]ο̣λίτου νομοῦ, ἀπα Διδύ-
[μῳ μονάζοντι] Μ̣εκάλου(*) μονῆς ἀπὸ
10[- ca.12 - τ]ο̣ῦ αὐτοῦ νομοῦ χ(αίρειν).
[μεμισθώκαμέν σ]ο̣ι πρὸς μώνων(*) τὼν(*)
[παρόντα - ca.6 - ] ἐνιαυτὼν(*) τῆς εὐ-
[τυχοῦς ἐνάτης] ἰνδ(ικτίονος) ὀνόματως(*)
[- ca.13 -] ἐν πεδίοις τῆς αὐ-
15[τῆς κώμης - ca.5 -]  ̣ τοῦ παντὼς(*) κλή-
[ρου (?) - ca.12 -]  ̣ μηχανῆς φόρου
[- ca.15 -]α̣των κυ  ̣  ̣ν
[- ca.15 -] καὶ τῶν να̣υ̣ίων(*)
[- ca.15 -]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. τοῦ
^ 2. l. δεσπότου
^ 3. l. Φαύστου
^ 3. l. τοῦ
^ 3. l. λαμ(προτάτου)
^ 4. l. [πρ]εσβύτερος
^ 4. l. καθολικῆς
^ 7. or [κωμάρχαι]
^ 9. l. Μεγάλου
^ 11. l. μόνον
^ 11. l. τὸν
^ 12. l. ἐνιαυτὸν
^ 13. l. ὀνόματος
^ 15. l. παντὸς
^ 18. l. ναυβίων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.