Papyri.info

sign in

jjp.41.75 = HGV JJP 41 (2011) S. 75 = Trismegistos 154326



DDbDP transcription: jjp.41.75 [xml]

[βασιλεύοντος Π]τολεμαίου τοῦ Πτολεμαίο[υ καὶ Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν ἔτους ἐβδόμου ἐφ’ ἱερέως Ἡρακλείδου τοῦ Φιλοξένου]
[Ἀλεξάνδρο]υ̣ καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ̣ θε[ῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ θεῶν Ἐπιφανῶν καὶ θεῶν Φιλομητόρων ἀθλοφόρου]
[Βερενίκης Εὐεργ]έτιδος Νικαίας τῆς Γαλέστ[ου, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Ἀριστονίκης τῆς Nwlꜣts, ἱερείας Ἀρσινόης Φιλοπάτορος]
[- ca.14 - μ]η̣νος Ξανδικ[οῦ] ἐ̣νάτη̣ κα̣[ὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐν τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ νομοῦ - ca.25 - ὀμνύω Βασιλέα Πτολε-]
5[μαῖον τὸν ἐκ βασι]λέως Πτολε̣[μ]αίου καὶ [βασιλίσσης Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν θεοὺς Φιομήτορας καὶ θεοὺς Ἐπιφανεῖς καὶ θεοὺς Φιλοπά-]
[τορας καὶ θεοὺς Εὐεργέ]τας καὶ θε̣[οὺ]ς̣ Ἀδελφού[ς καὶ θεοὺς Σωτῆρας καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς πάντας καὶ πάσας - ca.22 -]
[- ca.14 -]  ̣σ- ca.11 -ο̣ι̣ο̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ πλ]ειονο̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.