Papyri.info

sign in

jjp.42.104 = HGV JJP 42 (2012) S. 104 = Trismegistos 28397 = upenn.apis.48



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/jjp;42;104

HGV: JJP 42 (2012) S. 104 [source] [xml]

Title Will
Publications JJP 42 (2012) S. 104
More in series JJPMore in series JJP, vol. 42
P.Oxy. III 652 descr.
Inv. Id E 2796
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 2. Hälfte I - 1. Hälfte II
More from the period between 51 CE and 150 CE
Print Illustrations S. 104
Subjects Testament
Images http://sceti.library.upenn.edu/pages/index.cfm?so_id=4231...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28397 [source]

Publications Journal of Juristic Papyrology (JJP) 42 (2012), p. 103-106 no. 1 (Derda, Tomasz / Nowak, Maria; 2012) = P. Oxy. 3 652 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1903)
Inv. no. Philadelphia, University of Pennsylvania Museum E 2796
Date AD 50 - 150
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
Places mentioned places

Catalog Record: upenn.apis.48 [xml]

Title Will of a Woman
Summary Ends of 12 lines from the will of woman.
Citations P. Oxy. 3.652 [John R. Abercrombie, "The University Museum's Collection of Papyri and Related Materials," Expedition 20.2 (Winter 1978): 32-37.]
P.Oxy.:3:652
Inv. Id P.Penn. Museum inv.E02796
Support/Dimensions 12.5 x 5.4cm. The top margin is intact. The left and right margins are both damaged, with loss of writing. The bottom margin is broken. It looks as though the numbers "15" and "20" appear on the back side.
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Language Greek
Date 100-150 CE
More from the period between 100 CE and 150 CE
Note (general) Text is on one side only, 12 lines written against the fibers. Top margin is clearly visible.
Note (local/note) Museum of Archaeology and Anthropology collection
Subjects papyrus; documentary; will
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: jjp.42.104 [xml]

fragment 1
[⁦ -ca.?- ⁩]α
[ἔτους -1-2- -75-80- ] ἐν Ὀξυρ̣ύγχων πόλει τῆς Θηβαίδος, ἀγαθῇ τύχῃ.
[τάδε διέθετο νοοῦσα καὶ φρονοῦσα -45-50- ἀ]π’ Ὀξυρύγχων πόλεως μετὰ κυρίου τοῦ συνγε̣νοῦς Παναροῦς [- ca.5 -]
[- ca.40 - ἐν ἀγυιᾷ. ἐφ’ ὃν μὲν περίειμι χρόνον ἔχειν με τὴν τῶν ἰδίω]ν ἐξου̣σίαν πᾶν ὃ ἐὰν β̣ούλωμαι περὶ αὐτῶν ἐπιτ̣ελεῖν καὶ μ̣[ετα-]
5[διατίθεσθαι καὶ πρὸς ἀκύρωσιν ἄγειν τὴν διαθήκην ὃ δ’ ἂν ἐπιτελέσω κύριον ὑπάρχειν. ἐὰν δὲ ἐπὶ ταύτῃ τῇ διαθ]ή̣κῃ τελευτήσ̣ω μηδὲν ἐπιτελέσασα καταλείπω κληρονόμ̣[ους]
[ -40-50- ἕκαστον δὲ αὐτῶν ἐὰν ζῇ, εἰ δὲ μή, τὰ τούτου] τέκνα̣ ὧν ἐὰν ἀ̣πολίπω καθ’ ὁνδηποτοῦν τρόπον πάντων [- ca.5 -]
[ὑπαρχόντων. - ca.70 --75] ἑτέρων ἐκγόνων ἅπερ σώματα σὺ̣ν τοῖς ἐκ τῆς Τερεῦτ[ος - ca.3 -]
[ -70-75- καὶ μηδενὶ] ἐξε̣[ῖναι π]αρ̣αβ̣α[ί]νειν τι τ[ῶν ὑπ’] ἐμοῦ διατεταγμέν̣[ω]ν̣ [- ca.2 -]
[ -75-80- ]  ̣ω̣[⁦ -ca.?- ⁩]α[⁦ -ca.?- ⁩]μ̣[⁦ -ca.?- ⁩] fragment 2
[⁦ -ca.?- ⁩]ξ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]α[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ε[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Ὀξ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.