Papyri.info

sign in

jjp.47.56_14 = HGV JJP 47 (2017) S. 56 Nr. 14 = Trismegistos 783349



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/jjp;47;56_14

HGV: JJP 47 (2017) S. 56 Nr. 14 [source] [xml]

Title Request for intercession
Publications JJP 47 (2017) S. 56 Nr. 14
More in series JJPMore in series JJP, vol. 47
Inv. Id Polish excavations 2003-2013, inv. no. C.O. 034
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Ta Memnoneia (Hermonthites)
More from Ta Memnoneia (Hermonthites)
Material Ostrakon
Date 1. Hälfte VI
More from the period between 501 CE and 550 CE
Date 1. Hälfte VIII
More from the period between 701 CE and 750 CE
Print Illustrations S. 56
Subjects Brief; N.N. an N.N.; Bitte um Fürbitte
Images http://bazhum.muzhp.pl/media/files/The_Journal_of_Juristic_P...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: jjp.47.56_14 [xml]

ⲛϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ(*) ⲧⲁⲙⲛⲧ-
ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)(*) ϣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲉⲕⲙⲛⲧ-
ⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲧⲁⲓ(*)ⲏⲩ ⲁⲣⲓ ⲧⲁ-
[ⲅ]ⲁⲡⲏ(*) ⲉⲓ(*)ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ(*) ⲛ-
5ⲧ̣ⲉⲕⲁⲅⲁⲡⲏ(*) ⲛⲅⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩ-
[ⲉ](*) ϩⲁ ⲡⲉⲓ(*)ϩⲏⲕⲉ ⲛⲅϫ̣ⲓ ⲟⲩⲗⲁ-
[ⲁ(?)]ⲩ̣ⲉ ϩⲛ ⲛⲉϥⲁⲥⲏ̣[ⲣ] ⲛⲁ̣ⲛⲉϥ-
ⲟ̣ⲣⲫⲁⲛⲟⲥ(*) ϫⲉ ⲥⲉϩⲉϫϩⲟ̣ϫ
ϩⲛ ⲧⲉⲓ(*)ⲡⲣⲱ ⲁϥ-
10ϫⲟⲟⲥ ϫ̣ⲉ̣ ϯⲟⲩⲱ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. i.e. Greek μέν
^ 2. i.e. Greek ἐλάχιστος
^ 3. ⲉⲧⲧⲁⲓ̈ⲏⲩ papyrus
^ 3-4. i.e. Greek ἀγάπη
^ 4. ⲉⲓ̈ papyrus
^ 4. i.e. Greek παρακαλεῖν
^ 5. i.e. Greek ἀγάπη
^ 5-6. i.e. Greek πρεσβεύειν
^ 6. ⲡⲉⲓ̈ϩⲏⲕⲉ papyrus
^ 8. i.e. Greek ὀρφανός
^ 9. ⲧⲉⲓ̈ⲡⲣⲱ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.