DDbDP transcription: jjp.47.56_14 [xml]
ⲛϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ(*) ⲧⲁⲙⲛⲧ-
ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)(*) ϣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲉⲕⲙⲛⲧ-
ⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲧⲁⲓ(*)ⲏⲩ ⲁⲣⲓ ⲧⲁ-
[ⲅ]ⲁⲡⲏ(*) ⲉⲓ(*)ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ(*) ⲛ-
5ⲧ̣ⲉⲕⲁⲅⲁⲡⲏ(*) ⲛⲅⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩ-
[ⲉ](*) ϩⲁ ⲡⲉⲓ(*)ϩⲏⲕⲉ ⲛⲅϫ̣ⲓ ⲟⲩⲗⲁ-
[ⲁ(?)]ⲩ̣ⲉ ϩⲛ ⲛⲉϥⲁⲥⲏ̣[ⲣ] ⲛⲁ̣ⲛⲉϥ-
ⲟ̣ⲣⲫⲁⲛⲟⲥ(*) ϫⲉ ⲥⲉϩⲉϫϩⲟ̣ϫ
ϩⲛ ⲧⲉⲓ(*)ⲡⲣⲱ ⲁϥ-
10ϫⲟⲟⲥ ϫ̣ⲉ̣ ϯⲟⲩⲱ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)(*) ϣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲉⲕⲙⲛⲧ-
ⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲧⲁⲓ(*)ⲏⲩ ⲁⲣⲓ ⲧⲁ-
[ⲅ]ⲁⲡⲏ(*) ⲉⲓ(*)ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ(*) ⲛ-
5ⲧ̣ⲉⲕⲁⲅⲁⲡⲏ(*) ⲛⲅⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩ-
[ⲉ](*) ϩⲁ ⲡⲉⲓ(*)ϩⲏⲕⲉ ⲛⲅϫ̣ⲓ ⲟⲩⲗⲁ-
[ⲁ(?)]ⲩ̣ⲉ ϩⲛ ⲛⲉϥⲁⲥⲏ̣[ⲣ] ⲛⲁ̣ⲛⲉϥ-
ⲟ̣ⲣⲫⲁⲛⲟⲥ(*) ϫⲉ ⲥⲉϩⲉϫϩⲟ̣ϫ
ϩⲛ ⲧⲉⲓ(*)ⲡⲣⲱ ⲁϥ-
10ϫⲟⲟⲥ ϫ̣ⲉ̣ ϯⲟⲩⲱ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.