Papyri.info

sign in

jjp.47.61_16 = HGV JJP 47 (2017) S. 61 Nr. 16 = Trismegistos 783351



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/jjp;47;61_16

HGV: JJP 47 (2017) S. 61 Nr. 16 [source] [xml]

Title Letter about books
Publications JJP 47 (2017) S. 61 Nr. 16
More in series JJPMore in series JJP, vol. 47
Inv. Id Polish excavations 2003-2013, inv. no. C.O. 042
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Ta Memnoneia (Hermonthites)
More from Ta Memnoneia (Hermonthites)
Material Ostrakon
Date 1. Hälfte VI
More from the period between 501 CE and 550 CE
Date 1. Hälfte VIII
More from the period between 701 CE and 750 CE
Print Illustrations S. 61
Subjects Brief; Isak an N.N.; ein Buch kopieren
Images http://bazhum.muzhp.pl/media/files/The_Journal_of_Juristic_P...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: jjp.47.61_16 [xml]

⳨ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲙ̣ⲉ̣ⲛ̣(*)
ⲛϩⲱⲃ ⲙⲓ̣ⲛ(*) ϯ-
ϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲱⲧⲛ
ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ(*) ⲁⲧⲥ̣  ̣  ̣  ̣
5ϫⲟⲟⲩ ⲛⲏⲧⲛ ⲉⲧⲃ<ⲉ>
ⲡϫⲱⲙⲉ ⲛⲧⲉ-
ⲛⲟⲩ ⲙⲡⲉⲣⲥⲁϩ̣ϥ̣
ϫⲉ ⲛⲁⲥϩⲁⲓ(*) ⲡⲡⲁ-
ⲣⲁⲧⲓ(*)ⲥⲟⲥ(*) ⲛⲏⲉⲥ̣(*)
10ⲁⲓⲉⲓ ϫ̣ⲉ ⲉⲓⲛⲏⲩ ⲉϩⲟ-
ⲩⲛ ⲙⲁ̣ ⲛⲓⲱⲃ
ⲛⲧⲛϣⲓⲛⲉ ⲛ-
ⲥⲱϥ ⲏ(*) ⲛⲛⲁ
ⲓⲱⲃ ϫⲱⲗ̣  ̣
15ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲛ̣ⲉ̣ⲥ̣-
ⲛⲏⲩ ϩⲓⲧⲛ
ⲓⲥⲁⲕ

Apparatus


^ 1. i.e. Greek μέν
^ 2. l. ⲛⲓⲙ
^ 4. i.e. Greek ἐπειδή
^ 8. ⲛⲁⲥϩⲁⲓ̈ papyrus
^ 8-9. i.e. Greek παράδεισος : |ⲣⲁⲧⲓ̈ⲥⲟⲥ papyrus
^ 9. l. ⲛⲏⲥ
^ 13. i.e. Greek ἤ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.