DDbDP transcription: o.abu.mina.1011 [xml]
† Χαὴλ Πα-
μίν(ου) ἀλογ( ) α ἐν τ( )
Ἀπελῶνι(*) (καμηλι )(*) α κ(όλλα)θ(ον) α
μ(ηνὶ) Θὼθ β̣ ἰνδ(ικτίονος) ιδ
Apparatus
^ 3.
l. Ἀμπελῶνι^ 3.
or (ἡμέρα )
- 2011-07-13T15:42:46.788-04:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready. In response to Ast's: I don't know, but on model of common ἐν τ(
) Νεσθ( ), I propose to follow the text on the matter of capitalization. Neither ἀμπ-
nor Ἀμπ- seems to appear in the index or front section on names, unless I am missing
it/them.
- 2011-07-13T15:42:46.785-04:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Lin3: --> ((καμηλι ))|alt:|((ἡμερα )). <:ἀμπελῶνι|reg|Ἀπελῶνι:>.
Finalizer: it is unclear why the first letter of the word to right of reg should be
capitalized. Instead of "l." did the original editor mean "alt"?
- 2011-06-25T11:00:07.21-04:00 [sriethmueller]: Entered Jun 25, Best regards
- 2011-06-21T14:25:47-04:00 [editor]: Automated creation from template
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
