ad ὑμῖν"> l. ὑμῖν</span><br><a id="to-app-choice02" href="#from-app-choice02">^</a> ii.87. <span title="Scribe wrote ὑμε[ῖν], for which read ὑμ[ῖν]"> l. ὑμ[ῖν]</span><br><a id="to-app-choice03" href="#from-app-choice03">^</a> ii.87. <span title="Scribe wrote [ἐ]πείρεια, for which read [ἐ]πήρεια"> l. [ἐ]πήρεια</span></div>
                        </div>  
                        <div id="history">
                           <div id="history-headers">
                              <h3><span id="edit-history">Editorial History</span>; <span id="all-history">All History</span>; 
                                 (<a href="https://github.com/papyri/idp.data/blame/master/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.87lin76_88.xml" target="_blank">detailed</a>)</h3>
                           </div>
                           <div id="history-lists">
                              <ul id="edit-history-list" style="display:none;">
                                 <li>2015-01-23T12:27:31.749-05:00 [<a href="https://papyri.info/editor/users/james.cowey">james.cowey</a>]: Finalized - Ready.</li>
                                 <li>2015-01-23T12:27:31.743-05:00 [<a href="https://papyri.info/editor/users/james.cowey">james.cowey</a>]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Checked the photograph in the volume and
                                    this is clearly correct.</li>
                                 <li>2015-01-23T12:12:14.56-05:00 [<a href="https://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Pierre-Luc</a>]: Ligne 88, remplacement de Ἁδριανοῦ par Ἁ[δρι]ανοῦ puisque «&nbsp;δρι&nbsp;» est en lacune.</li>
                                 <li>2011-05-27T11:24:56.694-04:00 [<a href="https://papyri.info/editor/users/james.cowey">james.cowey</a>]: Finalized - Ready.</li>
                                 <li>2011-05-27T11:24:56.689-04:00 [<a href="https://papyri.info/editor/users/james.cowey">james.cowey</a>]: Vote - AcceptText - See Sosin's comments. lin85 umin.</li>
                                 <li>2011-05-27T11:24:56.682-04:00 [<a href="https://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">joshuad.sosin</a>]: Vote - AcceptText - Accept. Embed entire in col.ii div. Lin85 no dots on left side
                                    of reg; lin86--&gt; .1-2ω.1[.3]; lin87--&gt; .0-2 (will this work?); lin87 add reg for ἐ]πήρεια;
                                    lin88 underdot second β̣</li>
                                 <li>2011-05-12T05:38:46.045-04:00 [<a href="https://papyri.info/editor/users/a-blomley">a-blomley</a>]: Submitted on the 12th of May 2011</li>
                                 <li>2011-04-27T10:38:19-04:00 [<a href="http://papyri.info/editor">editor</a>]: Automated creation from template</li>
                              </ul>
                              <ul id="all-history-list" style="display:none">
                                 <li>2011-12-14 [<a href="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">gabrielbodard</a>]: rationalized languages in langUsage</li>
                                 <li>2011-12-14 [<a href="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">gabrielbodard</a>]: changed editor names to URIs</li>
                                 <li>2011-10-04 [<a href="https://papyri.info/editor/users/Faith">Faith</a>]: Automatically updated revision description</li>
                                 <li>2011-09-20 [<a href="https://papyri.info/editor/users/Faith">Faith</a>]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs</li>
                              </ul>
                           </div>
                        </div>
                        <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/80x15.png"></a> © Duke Databank of Documentary Papyri.  
                           This work is licensed under a <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</a>.</p>
                     </div>
                  </div>
                  <div id="ld" class="data">
                     <h2>Linked Data</h2>
                     <p><a href="/ddbdp/o.krok;1;87lin1_13/rdf">RDF/XML</a> | 
                        <a href="/ddbdp/o.krok;1;87lin1_13/turtle">Turtle</a> | 
                        <a href="/ddbdp/o.krok;1;87lin1_13/n3">N-Triples</a> |
                        <a href="/ddbdp/o.krok;1;87lin1_13/json">JSON</a> | 
                        <a href="/ddbdp/o.krok;1;87lin1_13/graph">Graph Visualization</a></p>
                  </div>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div id="ft" xml:base="footer.xml">
            <div id="footer">
               <div id="footer-left-col">
                  <div id="secondary-nav">
                     <ul class="nav">
                        <li><a href="/" title="Project Home">Home</a></li>
                        <li><a href="/docs/help" title="Site help">Help</a></li>
                        <li><a href="http://digitalpapyrology.blogspot.com/" title="Digital Papyrology">Blog</a></li>
                        <li><a href="/docs/resources" title="Papyrological tools and resources">Resources</a></li>
                        <li><a href="/feedback.html" title="Feeback">Feedback</a></li>
                        <li><a href="http://epidoc.sourceforge.net/" title="EpiDoc Home">About EpiDoc</a></li>
                     </ul>
                  </div>
                  <div class="spacer"></div>
               </div>
               <div id="footer-right-col">
                  <p>Produced by</p>
                  <p><a href="http://blogs.library.duke.edu/dcthree/">The Duke Collaboratory for Classics Computing</a><br>&amp; the <a href="http://www.nyu.edu/isaw/">Institute for the Study of the
                        Ancient World</a></p>
                  <div id="about-nav">
                     <h3 id="about-hdr">About:</h3>
                     <ul class="nav">
                        <li><a href="http://www.ulb.ac.be/philo/cpeg/bp.htm" title="Bibliographie Papyrologique Home">BP</a></li>
                        <li><a href="http://www.trismegistos.org/" title="Trismegistos Home">Trismegistos</a></li>
                        <li><a href="http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/%7Egv0/" title="Heidelberger Gesamtverzeichnis             der Griechischen Papyrusurkunden Ägyptens - Home ">HGV</a></li>
                        <li><a href="/docs/ddbdp" title="Duke Databank of Documentary Papyri - Home">DDbDP</a></li>
                        <li><a href="/docs/apis" title="Advanced Papyrological Information System">APIS</a></li>
                        <li class="last-child"><a href="/docs/about">Papyri.info</a></li>
                     </ul>
                  </div>
               </div>
               <div class="spacer"></div>
            </div>
         </div>
      </div>
   </body>
</html> <tr>
                                    <th class="rowheader">Inv. Id</th>
                                    <td>O.AbuMina object no. 8612 C149</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Support/Dimensions</th>
                                    <td>
                                       Ostrakon
                                       </td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader" rowspan="1">Origin</th>
                                    <td class="mdprov">Abu Mena
                                       <div class="more-like-this"><a href="/search?PLACE=Abu Mena" title="More from Abu Mena" target="_blank" rel="nofollow">More from Abu Mena</a></div>
                                    </td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Material</th>
                                    <td>Ostrakon</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Date</th>
                                    <td class="mddate">1. Hälfte VII
                                       <div class="more-like-this"><a href="/search?DATE_MODE=STRICT&amp;DATE_START_TEXT=601&amp;DATE_START_ERA=CE&amp;DATE_END_TEXT=650&amp;DATE_END_ERA=CE" title="More from this timespan" target="_blank" rel="nofollow">More from the period  between 601 CE and 650 CE</a></div>
                                    </td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Subjects</th>
                                    <td>Quittung; Transport auf Eseln; Wein</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">License</th>
                                    <td><a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://licensebuttons.net/l/by/3.0/80x15.png"></a>
                                       © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens.  This
                                       work is licensed under a <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</a>.</td>
                                 </tr>
                              </tbody>
                           </table>
                        </div>
                     </div>
                     <div class="metadata">
                        <div class="tm data">
                           <h2>Trismegistos: 116375 [<a href="http://www.trismegistos.org/text/116375">source</a>]</h2>
                           <table class="metadata">
                              <tbody>
                                 <tr>
                                    <th>Publications</th>
                                    <td>O. Abu Mina 176 (<a href="http://www.trismegistos.org/editor/1309">Litinas, Nikos</a>; 2008)</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Inv. no.</th>
                                    <td></td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Date</th>
                                    <td>AD 600 - 650</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Language</th>
                                    <td>Greek</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Provenance</th>
                                    <td><a href="http://www.trismegistos.org/place/2711">Egypt, Western coast - Abu Mena[found &amp; written]</a></td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Archive</th>
                                    <td><a href="http://www.trismegistos.org/archive/506">Abu Mina archive</a></td>
                                 </tr>
                              </tbody>
                           </table>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                  <div class="text">
                     <div class="transcription data">
                        <h2>DDbDP transcription: o.abu.mina.176 [<a href="/ddbdp/o.abu.mina;;176/source">xml</a>]</h2>  
                        <p></p>  
                        <div id="edition" lang="grc">  <span class="ab">  <a id="al1"><!--0--></a>† διὰ Γιοργ̣[ίου]<a href="#to-app-choice01" id="from-app-choice01">(*)</a> [πριμι-]<br id="al2">κιρίου<a href="#to-app-choice02" id="from-app-choice02">(*)</a> ὀ[ν(ικαὶ) φ(οραί) <span dir="ltr" class="gap">&nbsp;&nbsp;̣</span>] <br id="al3">(ὁμοῦ) γίνοτε̣<a href="#to-app-choice03" id="from-app-choice03">(*)</a> [<span dir="ltr" class="gap">⁦ -ca.?- ⁩</span>] </span><div id="apparatus" lang="en">
                              <h2>Apparatus</h2><br><a id="to-app-choice01" href="#from-app-choice01">^</a> 1. <span title="Scribe wrote Γιοργ̣[ίου], for which read Γεωργ[ίου]"> l. Γεωργ[ίου]</span><br><a id="to-app-choice02" href="#from-app-choice02">^</a> 1-2. <span title="Scribe wrote [πριμι-]|κιρίου, for which read [πριμι] |κηρίου"> l. [πριμι] |κηρίου</span><br><a id="to-app-choice03" href="#from-app-choice03">^</a> 3. <span title="Scribe wrote γίνοτε̣, for which read γίνονται"> l. γίνονται</span></div>
                        </div>  
                        <div id="history">
                           <div id="history-headers">
                              <h3><span id="edit-history">Editorial History</span>; <span id="all-history">All History</span>; 
                                 (<a href="https://github.com/papyri/idp.data/blame/master/DDB_EpiDoc_XML/o.abu.mina/o.abu.mina.176.xml" target="_blank">detailed</a>)</h3>
                           </div>
                           <div id="history-lists">
                              <ul id="edit-history-list" style="display:none;">
                                 <li>2011-06-23T20:38:38.065-04:00 [<a href="https://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">joshuad.sosin</a>]: Finalized - ready</li>
                                 <li>2011-06-23T20:38:38.06-04:00 [<a href="https://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">joshuad.sosin</a>]: Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. Lin1 no underdot on left side of
                                    reg</li>
                                 <li>2011-06-23T07:01:12.788-04:00 [<a href="https://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">PaulvdLaan</a>]: Entered Greek text from O.AbuMina 176</li>
                                 <li>2011-06-23T06:52:02-04:00 [<a href="http://papyri.info/editor">editor</a>]: Automated creation from template</li>
                              </ul>
                              <ul id="all-history-list" style="display:none">
                                 <li>2011-12-14 [<a href="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">gabrielbodard</a>]: rationalized languages in langUsage</li>
                                 <li>2011-12-14 [<a href="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">gabrielbodard</a>]: changed editor names to URIs</li>
                                 <li>2011-10-31 [<a href="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">gabrielbodard</a>]: changed type=inWord to break=no</li>
                                 <li>2011-10-04 [<a href="https://papyri.info/editor/users/Faith">Faith</a>]: Automatically updated revision description</li>
                                 <li>2011-09-20 [<a href="https://papyri.info/editor/users/Faith">Faith</a>]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs</li>
                              </ul>
                           </div>
                        </div>
                        <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/80x15.png"></a> © Duke Databank of Documentary Papyri.  
                           This work is licensed under a <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</a>.</p>
                     </div>
                  </div>
                  <div id="ld" class="data">
                     <h2>Linked Data</h2>
                     <p><a href="/ddbdp/o.abu.mina;;176/rdf">RDF/XML</a> | 
                        <a href="/ddbdp/o.abu.mina;;176/turtle">Turtle</a> | 
                        <a href="/ddbdp/o.abu.mina;;176/n3">N-Triples</a> |
                        <a href="/ddbdp/o.abu.mina;;176/json">JSON</a> | 
                        <a href="/ddbdp/o.abu.mina;;176/graph">Graph Visualization</a></p>
                  </div>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div id="ft" xml:base="footer.xml">
            <div id="footer">
               <div id="footer-left-col">
                  <div id="secondary-nav">
                     <ul class="nav">
                        <li><a href="/" title="Project Home">Home</a></li>
                        <li><a href="/docs/help" title="Site help">Help</a></li>
                        <li><a href="http://digitalpapyrology.blogspot.com/" title="Digital Papyrology">Blog</a></li>
                        <li><a href="/docs/resources" title="Papyrological tools and resources">Resources</a></li>
                        <li><a href="/feedback.html" title="Feeback">Feedback</a></li>
                        <li><a href="http://epidoc.sourceforge.net/" title="EpiDoc Home">About EpiDoc</a></li>
                     </ul>
                  </div>
                  <div class="spacer"></div>
               </div>
               <div id="footer-right-col">
                  <p>Produced by</p>
                  <p><a href="http://blogs.library.duke.edu/dcthree/">The Duke Collaboratory for Classics Computing</a><br>&amp; the <a href="http://www.nyu.edu/isaw/">Institute for the Study of the
                        Ancient World</a></p>
                  <div id="about-nav">
                     <h3 id="about-hdr">About:</h3>
                     <ul class="nav">
                        <li><a href="http://www.ulb.ac.be/philo/cpeg/bp.htm" title="Bibliographie Papyrologique Home">BP</a></li>
                        <li><a href="http://www.trismegistos.org/" title="Trismegistos Home">Trismegistos</a></li>
                        <li><a href="http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/%7Egv0/" title="Heidelberger Gesamtverzeichnis             der Griechischen Papyrusurkunden Ägyptens - Home ">HGV</a></li>
                        <li><a href="/docs/ddbdp" title="Duke Databank of Documentary Papyri - Home">DDbDP</a></li>
                        <li><a href="/docs/apis" title="Advanced Papyrological Information System">APIS</a></li>
                        <li class="last-child"><a href="/docs/about">Papyri.info</a></li>
                     </ul>
                  </div>
               </div>
               <div class="spacer"></div>
            </div>
         </div>
      </div>
   </body>
</html>