DDbDP transcription: o.abu.mina.819 [xml]
[† ἀπὸ] Κοσμᾶς(*) δι(ακόνου)
ὀ̣ν̣(ικὴ) φορ(αὶ)(*) α
Apparatus
^ 1.
l. Κοσμᾶ^ 2.
l. φορ(ὰ)
- 2011-07-22T07:58:05.708-04:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready
- 2011-07-22T07:58:05.705-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - AcceptText - (ὀ̣ν̣(ικὴ)) <:(φορ(ὰ))|reg|(φορ(αὶ)):>
- 2011-07-22T07:58:05.701-04:00 [pheilpor]: Vote - AcceptText - Accept as is.
- 2011-07-22T07:58:05.697-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - Return-Straight-to-Sender - Return to sender. Here and elsewhere, please note:
often the ostracon has ον φορρ, which ed pr expands as ὀν(ικαὶ) φορ(αὶ). Now, φορ(αὶ)
is definitely plural (two ρs), but ον could be singular or plural. Do not assume more
error than is explicit. So, in this case: --> (ὀ̣ν̣(ικὴ)) <:(φορ(ὰ))|reg|(φορ(αὶ)):>
- 2011-07-19T06:57:35.185-04:00 [sriethmueller]: Entered on July 19th, Best regards
- 2011-07-15T14:31:14.572-04:00 [sriethmueller]: Entered on July 15th, Best regards
- 2011-07-15T14:28:39-04:00 [editor]: Automated creation from template
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This
work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.