Papyri.info

sign in

o.ashm.20 = HGV O.Ashm. 20 = Trismegistos 70469



DDbDP transcription: o.ashm.20 [xml]

AD 171? Elephantine

[Σατορνῖλ(ος) μισθ(ωτὴς) ἱερᾶς π]ύλ(ης) Σωή(νης) δι(ὰ) Οὐαλερίου βοηθοῦ.
[ἐμέτρησαν - ca.9 -]...ω̣ν καὶ οἱ μέτοχοι ὑπ(ὲρ) γ
[νομ](  )[ μυροβ(αλάνων) γενήματος ι]α (ἔτους) ἀπὸ ματίου ἑνὸς ἥμυσου(*)
[- ca.18 -]  ̣  ̣  ̣  ̣ρον δ̣ωδ̣ε̣κάτου. (ἔτους) ι̣α̣
5[Ἀντωνίνου Καίσαρος το]ῦ κ̣υρίου Μεσορὴ κ.
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ] Σ̣ατορνῖλος μισθωτ(αὶ) ἱερᾶς
[πύλης Σοήν]η̣ς̣ δι(ὰ) Οὐαλερίου βο̣η̣θ̣ο̣ῦ̣.
[ἐμέτρησεν] Ἄρης κ̣ε  ̣  ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣ου γενήματ(ος) ιδ̣ (ἔτους)
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣τετρα  ̣τ̣ο(  )
[- ca.9 -]  ̣μ  ̣  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ 3. l. ἥμισου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.