��πτά, γίν(εται) χρ̣(υσοῦ) κ̣ερ(άτια) <span title="number: 17">ιζ</span> μόν\α/. <br id="al6">† Σιλβανὸς ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) στοιχεῖ μοι τὸ ἐντάγιον τῶν <br id="al7">κερατίων δεκαεπτὰ ὡς πρόκ(ειται). Φλ(αύιος) [Π]έτρος υ̣ἱὸς <br id="al8">αὐτοῦ ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ [γρ]άμ̣μ̣ατα <br id="al9">μὴ εἰδότος. [<span dir="ltr" class="gap">⁦ -ca.?- ⁩</span>]</span><div id="apparatus" lang="en">
                              <h2>Apparatus</h2><br><a id="to-app-choice01" href="#from-app-choice01">^</a> 1. <span title="Scribe wrote Σιλβανός, for which read Σιλβανοῦ"> l. Σιλβανοῦ</span><br><a id="to-app-choice02" href="#from-app-choice02">^</a> 2. <span title="Scribe wrote Βίκτωρ, for which read Βίκτορι"> l. Βίκτορι</span></div>
                        </div>  
                        <div id="history">
                           <div id="history-headers">
                              <h3><span id="edit-history">Editorial History</span>; <span id="all-history">All History</span>; 
                                 (<a href="https://github.com/papyri/idp.data/blame/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14457.xml" target="_blank">detailed</a>)</h3>
                           </div>
                           <div id="history-lists">
                              <ul id="edit-history-list" style="display:none;">
                                 <li>No editorial history recorded.</li>
                              </ul>
                              <ul id="all-history-list" style="display:none">
                                 <li>2011-12-14 [<a href="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">gabrielbodard</a>]: rationalized languages in langUsage</li>
                                 <li>2011-12-14 [<a href="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">gabrielbodard</a>]: changed editor names to URIs</li>
                                 <li>2011-11-09 [<a href="https://papyri.info/editor/users/Faith">Faith</a>]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs</li>
                                 <li>2011-10-21 [<a href="https://papyri.info/editor/users/Faith">Faith</a>]: Second automated transfer of accents across reg-orig pairs</li>
                                 <li>2011-10-04 [<a href="https://papyri.info/editor/users/Faith">Faith</a>]: Automatically updated revision description</li>
                                 <li>2011-09-20 [<a href="https://papyri.info/editor/users/Faith">Faith</a>]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs</li>
                                 <li>2011-03-02 [<a href="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">gabrielbodard</a>]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg</li>
                                 <li>2010-05-05 [<a href="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">gabrielbodard</a>]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno</li>
                                 <li>2009-11-12 [<a href="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">gabrielbodard</a>]: Added language la-Grek</li>
                                 <li>2009-06-27 [<a href="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">gabrielbodard</a>]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)</li>
                                 <li>2008-12-23 [<a href="http://papyri.info/about">papyri.info</a>]: Automated split from transcoder files</li>
                              </ul>
                           </div>
                        </div>
                        <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/80x15.png"></a> © Duke Databank of Documentary Papyri.  
                           This work is licensed under a <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</a>.</p>
                     </div>
                  </div>
                  <div id="ld" class="data">
                     <h2>Linked Data</h2>
                     <p><a href="/ddbdp/sb;20;14457/rdf">RDF/XML</a> | 
                        <a href="/ddbdp/sb;20;14457/turtle">Turtle</a> | 
                        <a href="/ddbdp/sb;20;14457/n3">N-Triples</a> |
                        <a href="/ddbdp/sb;20;14457/json">JSON</a> | 
                        <a href="/ddbdp/sb;20;14457/graph">Graph Visualization</a></p>
                  </div>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div id="ft" xml:base="footer.xml">
            <div id="footer">
               <div id="footer-left-col">
                  <div id="secondary-nav">
                     <ul class="nav">
                        <li><a href="/" title="Project Home">Home</a></li>
                        <li><a href="/docs/help" title="Site help">Help</a></li>
                        <li><a href="http://digitalpapyrology.blogspot.com/" title="Digital Papyrology">Blog</a></li>
                        <li><a href="/docs/resources" title="Papyrological tools and resources">Resources</a></li>
                        <li><a href="/feedback.html" title="Feeback">Feedback</a></li>
                        <li><a href="http://epidoc.sourceforge.net/" title="EpiDoc Home">About EpiDoc</a></li>
                     </ul>
                  </div>
                  <div class="spacer"></div>
               </div>
               <div id="footer-right-col">
                  <p>Produced by</p>
                  <p><a href="http://blogs.library.duke.edu/dcthree/">The Duke Collaboratory for Classics Computing</a><br>&amp; the <a href="http://www.nyu.edu/isaw/">Institute for the Study of the
                        Ancient World</a></p>
                  <div id="about-nav">
                     <h3 id="about-hdr">About:</h3>
                     <ul class="nav">
                        <li><a href="http://www.ulb.ac.be/philo/cpeg/bp.htm" title="Bibliographie Papyrologique Home">BP</a></li>
                        <li><a href="http://www.trismegistos.org/" title="Trismegistos Home">Trismegistos</a></li>
                        <li><a href="http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/%7Egv0/" title="Heidelberger Gesamtverzeichnis             der Griechischen Papyrusurkunden Ägyptens - Home ">HGV</a></li>
                        <li><a href="/docs/ddbdp" title="Duke Databank of Documentary Papyri - Home">DDbDP</a></li>
                        <li><a href="/docs/apis" title="Advanced Papyrological Information System">APIS</a></li>
                        <li class="last-child"><a href="/docs/about">Papyri.info</a></li>
                     </ul>
                  </div>
               </div>
               <div class="spacer"></div>
            </div>
         </div>
      </div>
   </body>
</html>                       <tr>
                                    <th class="rowheader">Inv. Id</th>
                                    <td>AeT_2005.18</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Support/Dimensions</th>
                                    <td>
                                       Ostrakon
                                       </td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader" rowspan="1">Origin</th>
                                    <td class="mdprov">Bawit (Hermopolites)
                                       <div class="more-like-this"><a href="/search?PLACE=Bawit (Hermopolites)" title="More from Bawit (Hermopolites)" target="_blank" rel="nofollow">More from Bawit (Hermopolites)</a></div>
                                    </td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Material</th>
                                    <td>Ostrakon</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Date</th>
                                    <td class="mddate">VII - VIII
                                       <div class="more-like-this"><a href="/search?DATE_MODE=STRICT&amp;DATE_START_TEXT=601&amp;DATE_START_ERA=CE&amp;DATE_END_TEXT=800&amp;DATE_END_ERA=CE" title="More from this timespan" target="_blank" rel="nofollow">More from the period  between 601 CE and 800 CE</a></div>
                                    </td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Print Illustrations</th>
                                    <td>S. 11</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Subjects</th>
                                    <td>Anweisung; Transport; Getreide</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">Images</th>
                                    <td><a href="http://www.bible-orient-museum.ch/bodo/details.php?bomid=3829">http://www.bible-orient-museum.ch/bodo/details.php?bomid=382...</a></td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th class="rowheader">License</th>
                                    <td><a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://licensebuttons.net/l/by/3.0/80x15.png"></a>
                                       © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens.  This
                                       work is licensed under a <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</a>.</td>
                                 </tr>
                              </tbody>
                           </table>
                        </div>
                     </div>
                     <div class="metadata">
                        <div class="tm data">
                           <h2>Trismegistos: 700631 [<a href="http://www.trismegistos.org/text/700631">source</a>]</h2>
                           <table class="metadata">
                              <tbody>
                                 <tr>
                                    <th>Publications</th>
                                    <td>O. Bawit Fribourg 1 (2016)</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Inv. no.</th>
                                    <td><a href="http://www.trismegistos.org/collection/134">Freiburg, Universitätsbibliothek AeT 2005 .18</a></td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Date</th>
                                    <td>AD 600 - 799</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Language</th>
                                    <td>Coptic</td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                    <th>Provenance</th>
                                    <td><a href="http://www.trismegistos.org/place/10454">Egypt, U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit)[found &amp; written]</a></td>
                                 </tr>
                              </tbody>
                           </table>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                  <div class="text">
                     <div class="transcription data">
                        <h2>DDbDP transcription: o.bawit.fribourg.1 [<a href="/ddbdp/o.bawit.fribourg;;1/source">xml</a>]</h2>  
                        <p></p>  
                        <div id="edition" lang="cop">  <span class="ab">  <a id="al1"><!--0--></a>⳨ ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ <span title="number: 14"><span class="supraline" title="line above">ⲓⲇ</span></span>  <br id="al2">ⲛϭⲟⲟⲩⲛⲉ ⲛⲥⲟⲩⲟ <br id="al3">ϩⲓ̈<a href="#to-app-hi02" id="from-app-hi02">(*)</a>ⲧⲛ ⲁⲡⲁⲛⲟϭ ⲡⲁⲡ-<br id="al4">ⲧⲉϣⲛⲏ <br id="al5"><span class="linenumber">5</span>ⲓⲉⲣⲁⲝ </span>  
                           <div id="apparatus" lang="en">
                              <h2>Apparatus</h2><br><a id="to-app-t:w07" href="#from-app-t:w07">^</a> 3. <span>ϩⲓ̈̈ⲧⲛ papyrus</span></div>
                        </div>  
                        <div id="history">
                           <div id="history-headers">
                              <h3><span id="edit-history">Editorial History</span>; <span id="all-history">All History</span>; 
                                 (<a href="https://github.com/papyri/idp.data/blame/master/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.fribourg/o.bawit.fribourg.1.xml" target="_blank">detailed</a>)</h3>
                           </div>
                           <div id="history-lists">
                              <ul id="edit-history-list" style="display:none;">
                                 <li>2022-01-19T11:37:53-05:00 [<a href="https://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">berkes.lajos</a>]: Finalized - ready</li>
                                 <li>2022-01-19T11:19:27-05:00 [<a href="https://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">berkes.lajos</a>]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - remove correction.</li>
                                 <li>2022-01-18T14:10:01-05:00 [<a href="https://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Luca%20De%20Curtis</a>]: Submit - Text added</li>
                                 <li>2022-01-07T06:55:47-05:00 [<a href="http://papyri.info/editor">editor</a>]: Automated creation from template</li>
                              </ul>
                              <ul id="all-history-list" style="display:none">
                                 <li>No further history recorded.</li>
                              </ul>
                           </div>
                        </div>
                        <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/80x15.png"></a> © Duke Databank of Documentary Papyri.  
                           This work is licensed under a <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</a>.</p>
                     </div>
                  </div>
                  <div id="ld" class="data">
                     <h2>Linked Data</h2>
                     <p><a href="/ddbdp/o.bawit.fribourg;;1/rdf">RDF/XML</a> | 
                        <a href="/ddbdp/o.bawit.fribourg;;1/turtle">Turtle</a> | 
                        <a href="/ddbdp/o.bawit.fribourg;;1/n3">N-Triples</a> |
                        <a href="/ddbdp/o.bawit.fribourg;;1/json">JSON</a> | 
                        <a href="/ddbdp/o.bawit.fribourg;;1/graph">Graph Visualization</a></p>
                  </div>
               </div>
            </div>
         </div>
         <div id="ft" xml:base="footer.xml">
            <div id="footer">
               <div id="footer-left-col">
                  <div id="secondary-nav">
                     <ul class="nav">
                        <li><a href="/" title="Project Home">Home</a></li>
                        <li><a href="/docs/help" title="Site help">Help</a></li>
                        <li><a href="http://digitalpapyrology.blogspot.com/" title="Digital Papyrology">Blog</a></li>
                        <li><a href="/docs/resources" title="Papyrological tools and resources">Resources</a></li>
                        <li><a href="/feedback.html" title="Feeback">Feedback</a></li>
                        <li><a href="http://epidoc.sourceforge.net/" title="EpiDoc Home">About EpiDoc</a></li>
                     </ul>
                  </div>
                  <div class="spacer"></div>
               </div>
               <div id="footer-right-col">
                  <p>Produced by</p>
                  <p><a href="http://blogs.library.duke.edu/dcthree/">The Duke Collaboratory for Classics Computing</a><br>&amp; the <a href="http://www.nyu.edu/isaw/">Institute for the Study of the
                        Ancient World</a></p>
                  <div id="about-nav">
                     <h3 id="about-hdr">About:</h3>
                     <ul class="nav">
                        <li><a href="http://www.ulb.ac.be/philo/cpeg/bp.htm" title="Bibliographie Papyrologique Home">BP</a></li>
                        <li><a href="http://www.trismegistos.org/" title="Trismegistos Home">Trismegistos</a></li>
                        <li><a href="http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/%7Egv0/" title="Heidelberger Gesamtverzeichnis             der Griechischen Papyrusurkunden Ägyptens - Home ">HGV</a></li>
                        <li><a href="/docs/ddbdp" title="Duke Databank of Documentary Papyri - Home">DDbDP</a></li>
                        <li><a href="/docs/apis" title="Advanced Papyrological Information System">APIS</a></li>
                        <li class="last-child"><a href="/docs/about">Papyri.info</a></li>
                     </ul>
                  </div>
               </div>
               <div class="spacer"></div>
            </div>
         </div>
      </div>
   </body>
</html>