DDbDP transcription: o.berenike.4.524 [xml]
ἀπὸ Κλαυδ̣(ίου) νζ καὶ διὰ Ἰσίω(νος) λ̣ πζ
Ἰσίω(ν-) ̣ ̣ ̣ ̣ κ̣α̣ὶ̣ [ ̣ ̣] ̣ ̣ιζ (γίνεται) οδ̣ κ̣α̣ὶ̣ ὁμ(οίως) κζ καὶ ἀπὸ Ἰταλ̣( )
καὶ ε ̣ ̣ο ̣ ̣ ̣ (γίνεται) ριδ κ̣α̣ὶ̣ ὁμ(οίως) κ̣γ̣ (γίνεται) ρ̣λζ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
HGV 971746 Translation (English) [xml]
From that of Ision for assistance, 384, and for the boat 116, totals 500. And from Kronios 100 and from Zethos 100, from Claudius 57 and through Ision 30 (totals) 87 … Ision … [57?] and … 17, totals 74 and similarly 27 and from … totals 114 and similarly 23 totals 137.
