o.berl.37 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) o.berl.37 0013;;37 o.berl;;37 24429 24429

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Checked on the online image. Finalizer: not sure whether obol-signs should be marked up with the corresponding numbers, though Submit - The last stroke of l. 4 is a diagonal meaning half an obol, which is attached to the symbol for three obols, while the editor meant to see the symbol for four obols. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 135 Elephantine

Γέλλιος Πέρσης καὶ Τριάδελφος Σαραπίωνος καὶ οἱ σὺν αὐτοῖς ἐπιτηρηταὶ ἱερᾶς πύλης Σοήνης διὰ Σαραπίωνος βοηθοῦ. διέγραψεν Ζμετπῶς Πετορζμήθιος ὑπὲρ γεωμετρίαςγεομετρίας φοινικῶνος γενήματος ιη ἔτους ῥυπαρὰς ἀπὸ δραχμῶν ι τριωβόλου ἡμιωβελίουτετρωβόλου χαλκῶν β δραχμὰς ἑπτά, γίνονται δραχμαὶ ζ. ἔτους ιθ Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου Παῦνι ζ.