o.bodl.2.963 = HGV O.Bodl. 2 963 = Trismegistos 71653

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.bodl;2;963

HGV: O.Bodl. 2 963 [source] [xml]

Title	keiner
Publications	O.Bodl. 2 963 DAHT 71653 More in series O.Bodl.More in series O.Bodl., vol. 2
Support/Dimensions	Ostrakon
Origin	Theben More from Theben
Material	Ostrakon
Date	19. Nov. 81 More from the period between 81 CE and 82 CE
Commentary	Zum Ort vgl. S. XIII. Griechisch - demotisch.
Mentioned Dates	Z. 5:4. Sept. 81
Subjects	Quittung; Steuern; Geld
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 71653 [source]

Publications	O. Bodl. 2 963 (Tait, John Gavin / Préaux, Claire; 1955)
Inv. no.	Oxford, Ashmolean Museum Bodl. Gr. Inscr. 441
Date	AD 80 Nov 19 (Titus, year 03, Hathyr 23)
Language	bilingual: Greek / Demotic
Provenance	Egypt, U04b - Thebes[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: o.bodl.2.963 [xml]

AD 81 Thebes

διαγέγρα(φε) Μαιευριο(*) Ἁρφμόιτ[ο(ς)]
καὶ Ψεναμο(ῦνις) ἀδελ(φὸς)
ὑπ(ὲρ) φο(ινικώνων) Ἄνω (τοπαρχίας) γ (ἔτους) (δραχμὰς) τρῖς(*) (ὀβολοὺς) δ 𐅵 (γίνονται) γ (ὀβολοὶ) δ 𐅵
καὶ̣ προ(σδιαγραφόμενα). (ἔτους) γ Τίτου Καίσαρος
5τοῦ κυρίου Καισαρήο(υ) λιβ(*).
Ἀπολ(λόδωρος) Ἡ(ρακλείδου) σεση(μείωμαι). ἄλ(λας) μη(νὸς) Νέου Σεβ(αστοῦ) κγ
(δραχμὰς) δύο (τετρώβολον) (γίνονται) β̣ (τετρώβολον) καὶ προ(σδιαγραφόμενα). Ἀπο̣λ(λόδωρος) Ἡ(ρακλείδου) σεση(μείωμαι).
Demotic 2 lines

Papyri.info