DDbDP transcription: o.bu.njem.76 [xml]
AD 259 Golas
Oc̣tavio Festo dec(urioni) p(rae)p(osito) meo
Aemilius Aemilianus mịḷ(es)
salutem
transmisi at(*) te domine
5per kamellarios(*) Iddibalis
selesua trịḍịc̣ị · vii · septe(*)
et semis q(uae) · f(iunt)(*) · modios naginta(*)
consules futuros post Thusco
et Bas[so co(n)s(ulibus)] xii Kal(endas) Febrarias(*)
10(hand 2) ̣ ̣ ̣ ̣
̣ ̣ ̣ ̣
Apparatus
^ 4.
l. ad^ 5.
l. camellarios^ 6.
· papyrus^ 6.
l. septem^ 7.
· papyrus^ 7.
or f(aciunt), J.N. Adams, JRS 84, 1994, 93 : f(iunt) prev. ed.^ 7.
l. nonaginta^ 9.
l. Februarias
- 2020-08-27T07:08:45-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2020-08-27T06:04:38-04:00 [ngonis]: Vote - AcceptText - As per JC's comment. Number tags need attention (lines 6, 7, 9).
- 2020-08-27T04:07:57-04:00 [james.cowey]: Vote - AcceptText - <:(f(iunt))|ed|or (f(aciunt))=J.N. Adams, JRS 84, 1994, 93:> is
not good mark up. Should be <:<:(f(iunt))|alt|(f(aciunt)):>=J.N. Adams, JRS 84, 1994,
93|ed|(f(iunt)):>
- 2020-08-26T08:45:43-04:00 [simoeis]: Submit - Fixed the bad reg tag in line 7 and added an alternative reading of Jim Adams
in the same line. Because attributions aren't permitted with |alt|, I used the |ed|
tag.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.