DDbDP transcription: o.bu.njem.78 [xml]
AD 259 Golas
[Reprinted from: c.ep.lat.214bis] C.Epist.Lat. 214bis
[Octavio] Festo dec(urioni) p(rae)p(osito) meo
[Aemi]ḷius Aẹmilianụs miḷ(es) · salutem
[tr]ạnsmisi at(*) ṭẹ ḍọṃịṇẹ p̣er ca-
ṃeḷarius Iaremạban · isidarim
5[ -ca.?- ] ̣s tridici · xx · [vigin(?)]ti q(uae) f(iunt) ·
[m]odios sexsagi[nta](*) [· Con]sules
[fut]uros post Thu[sco] et Basso cọ(n)ṣ(ulibus)
(hand 2) [ -ca.?- ] Kal(endas) · Februarias
Apparatus
^ 2.
· papyrus^ 3.
l. ad^ 4.
· papyrus^ 5.
· papyrus^ 6.
l. sexagi[nta]^ 8.
· papyrus
- 2021-08-16T18:25:25-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2021-08-16T15:37:14-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2021-08-16T12:11:31-04:00 [gabrielbodard]: Submit - Batch fixed standard Latin abbreviation "co(n)s(ulibus)" to remove unnecessary
apparatus correction.
- 2021-08-16T12:10:44-04:00 [gabrielbodard]: Commit - co(n)s(ulibus) and idiosyncratic gap
- 2021-08-16T12:09:32-04:00 [gabrielbodard]: Commit - co(n)s(ulibus)
- 2021-08-16T12:08:26-04:00 [gabrielbodard]: Commit - co(n)s(ulibus) (bis)
- 2021-08-16T12:04:31-04:00 [gabrielbodard]: Commit - fixed standard abbreviation co(n)s(ulibus); joined idiosyncratic multiple
gaps
- 2021-08-16T11:33:30-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2021-08-16T11:09:22-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2021-08-12T17:59:13-04:00 [gabrielbodard]: Submit - Fixed standard abbreviation COS -> co(n)s(ulibus) that was being treated
unnecessarily as a normallization.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.