DDbDP transcription: o.cair.17 [xml]
137/136 BC Koptos
(ἔτους) λδ. Ῥαδανὸς Ἐραῦτει(*) χαί-
ρειν. ἔχω τὸ τέλος ἀ-
πὸ Θωὺτ ἕως Μεσορὴ
λ καὶ οὐθέν σοι ἐκα[λῶ](*).
5ἄλλως τοῦ βοιθο̣ῦ(*).
τέλος ὀφίλε̣[ις](*).
{λεις} μ̣ε(*).
Αρμ.
Apparatus
^ 1.
l. Ἐραῦτι^ 4.
l. ἐ<γ>κα[λῶ]^ 5.
l. βοηθοῦ^ 6.
l. ὀφείλε[ις]^ 7.
l. μοι
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved
title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.