DDbDP transcription: o.cair.88 [xml]
AD 166-9 Thebes
ctr
Ἀμμώ(νιος) ὁ καὶ Δ̣[ιοσκ]( )[ καὶ μ(έτοχοι) ἐπιτ(ηρηταὶ) τέλ(ους)]
ἀγορα(νομίας) τοῦ ζ (ἔτους) Ἀν̣[τωνίνου καὶ Οὐήρου]
τῶν κυρίων Σεβ̣[αστῶν Παναμεῖ]
Πικῶτο(ς). ἔσχ(ομεν) παρὰ̣ [σοῦ ὑπ(ὲρ) τέλ(ους) μετα-]
5βόλ(ων) ἁλιέων ἐπὶ λόγ̣[ου - ca.9 -]
δραχ(μὰς) τέσσαρας . (ἔτους) ζ [Ἀντωνίνου]
καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων̣ [Σεβαστῶν]
Ἁθὺρ ε. Διοσκ( ) σεση̣(μείωμαι). [ -ca.?- ]
9(hand 2) ἄλ(λας) Φαρμοῦ(θι) γ ὀνό(ματος) τοῦ α(ὐτοῦ) ὑπ(ὲρ) μετ(αβόλων) ἁ̣[λιέων δραχ(μὰς) τέστέσ]σαρες(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Τι(τιανὸς) σεση(μείωμαι). (hand 3) Πεχ( ) σεση(μείωμαι). (hand 4) Δ̣έκμ[ο(ς) σεση(μείωμαι).]
(hand 5) ἄλ(λας) Παῦ(νι) ε ὀνό(ματος) τοῦ α(ὐτοῦ) ὑπ(ὲρ) μετ(αβόλων) ἁλιέω(ν) δραχ̣(μὰς) τ̣[έσσαρας,]
(γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Ἁρπο̣κ( ) σεση(μείωμαι). (hand 4) Δέκμο(ς) σεση(μείωμαι).
(hand 2) ἄλ(λας) Μεσο(ρὴ) ε ὑπ(ὲρ) Ἐπεὶφ δραχ(μὰς) τέσσαρας, (δραχμαὶ) δ. Τι(τιανὸς) σεση(μείωμαι). (hand 5?) Ἁρπο̣( ) σ̣[εση(μείωμαι).]
(hand 2) ἄλ(λας) Μεσο(ρὴ) ἐπαγομ(ένων) ε ὑπ(ὲρ) μηνὸ(ς) Μεσο(ρὴ) (δραχμὰς) δ. Τι(τιανὸς) σεση(μείωμαι). {Τι(τιανὸς) σεση(μείωμαι)}.
15(hand 4) Δέκμο(ς) σεση(μείωμαι).
(hand 6) Τιτιανὸ(ς) καὶ μ(έτοχοι) ἐπιτ(ηρηταὶ) τέλ(ους) ἀγο(ρανομίας) τοῦ η (ἔτους) Πανα̣(μεῖ)
Πικῶτο(ς). ἔσχ(ομεν) ὑπ(ὲρ) τέλ(ους) μετ(αβόλων) ἁλιέων (δραχμὰς) δ.
(ἔτους) η Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων
Σεβαστῶν Ἁθὺρ ζ.
20(hand 7) ἄλ(λας) Φαμενὼθ κθ δραχ(μὰς) τέσσαρες(*),
(γίνονται) ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) δ. Φιλ̣ώτα(ς) σεση(μείωμαι). (hand 8) Ὧρος Λελ(οῦτος) σεση(μείωμαι).
(hand 9) ἄλ(λας) Παῦ(νι) ϛ δραχ(μὰς) τέσσαρας, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Ε̣ἰ̣ρη( ) σεση(μείωμαι).
(hand 10) Ὡριγ(ένης) σεση(μείωμαι). (hand 9) ἄλ(λας) ὀνό(ματος) τοῦ (αὐτοῦ) Μεσο(ρὴ) β (δραχμὰς) δ, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Εἰρη( ) σεση(μείωμαι). ms
(hand 11) Μάρκ(ος) Πόλ(λιος) Λουκ(ανὸς) ὁ καὶ
25Ὡριγ(ένης) καὶ (μέτοχοι) ἐ̣π(ιτηρηταὶ) τέλ(ους)
ἀγο(ρανομίας) τοῦ θ (ἔτους) Παναμεῖ
Πικῶτο(ς) Νεφερῶ(τος). ἔσχ(ομεν) παρὰ̣
σοῦ ὑπ(ὲρ) τέλ(ους) μεταβ(όλων) <ἁλιέων> (δραχμὰς) δ ὑπ(ὲρ)
μη(νῶν) Θὼθ̣ κ̣αὶ Φαῶ(φι).
30(ἔτους) θ Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου
τῶν κυρίων Σεβαστῶν
Ἁθὺρ λ.
(hand 12) ἄλ(λας) Τῦ(βι) λ δραχ(μὰς) τέσσα-
ρας, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Ἐπ̣ώ̣(νυχος) σεση(μείωμαι).
35(hand 10) Ὡριγ(ένης) σεση(μείωμαι).
(hand 11) [ἄλ(λας)] Φαμενὼθ λ ὑ̣π(ὲρ)
[μη(νῶν) Μ]εχεὶρ καὶ
[Φαμενὼθ δρ]α̣χ(μὰς) τέσ-
[σαρας, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. ̣ ̣ ̣]ο( ) σεση(μείωμαι).
40[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ (m?) -ca.?- ] σεση(μείωμαι).
Ἀμμώ(νιος) ὁ καὶ Δ̣[ιοσκ]( )[ καὶ μ(έτοχοι) ἐπιτ(ηρηταὶ) τέλ(ους)]
ἀγορα(νομίας) τοῦ ζ (ἔτους) Ἀν̣[τωνίνου καὶ Οὐήρου]
τῶν κυρίων Σεβ̣[αστῶν Παναμεῖ]
Πικῶτο(ς). ἔσχ(ομεν) παρὰ̣ [σοῦ ὑπ(ὲρ) τέλ(ους) μετα-]
5βόλ(ων) ἁλιέων ἐπὶ λόγ̣[ου - ca.9 -]
δραχ(μὰς) τέσσαρας . (ἔτους) ζ [Ἀντωνίνου]
καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων̣ [Σεβαστῶν]
Ἁθὺρ ε. Διοσκ( ) σεση̣(μείωμαι). [ -ca.?- ]
9(hand 2) ἄλ(λας) Φαρμοῦ(θι) γ ὀνό(ματος) τοῦ α(ὐτοῦ) ὑπ(ὲρ) μετ(αβόλων) ἁ̣[λιέων δραχ(μὰς) τέστέσ]σαρες(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Τι(τιανὸς) σεση(μείωμαι). (hand 3) Πεχ( ) σεση(μείωμαι). (hand 4) Δ̣έκμ[ο(ς) σεση(μείωμαι).]
(hand 5) ἄλ(λας) Παῦ(νι) ε ὀνό(ματος) τοῦ α(ὐτοῦ) ὑπ(ὲρ) μετ(αβόλων) ἁλιέω(ν) δραχ̣(μὰς) τ̣[έσσαρας,]
(γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Ἁρπο̣κ( ) σεση(μείωμαι). (hand 4) Δέκμο(ς) σεση(μείωμαι).
(hand 2) ἄλ(λας) Μεσο(ρὴ) ε ὑπ(ὲρ) Ἐπεὶφ δραχ(μὰς) τέσσαρας, (δραχμαὶ) δ. Τι(τιανὸς) σεση(μείωμαι). (hand 5?) Ἁρπο̣( ) σ̣[εση(μείωμαι).]
(hand 2) ἄλ(λας) Μεσο(ρὴ) ἐπαγομ(ένων) ε ὑπ(ὲρ) μηνὸ(ς) Μεσο(ρὴ) (δραχμὰς) δ. Τι(τιανὸς) σεση(μείωμαι). {Τι(τιανὸς) σεση(μείωμαι)}.
15(hand 4) Δέκμο(ς) σεση(μείωμαι).
(hand 6) Τιτιανὸ(ς) καὶ μ(έτοχοι) ἐπιτ(ηρηταὶ) τέλ(ους) ἀγο(ρανομίας) τοῦ η (ἔτους) Πανα̣(μεῖ)
Πικῶτο(ς). ἔσχ(ομεν) ὑπ(ὲρ) τέλ(ους) μετ(αβόλων) ἁλιέων (δραχμὰς) δ.
(ἔτους) η Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων
Σεβαστῶν Ἁθὺρ ζ.
20(hand 7) ἄλ(λας) Φαμενὼθ κθ δραχ(μὰς) τέσσαρες(*),
(γίνονται) ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) δ. Φιλ̣ώτα(ς) σεση(μείωμαι). (hand 8) Ὧρος Λελ(οῦτος) σεση(μείωμαι).
(hand 9) ἄλ(λας) Παῦ(νι) ϛ δραχ(μὰς) τέσσαρας, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Ε̣ἰ̣ρη( ) σεση(μείωμαι).
(hand 10) Ὡριγ(ένης) σεση(μείωμαι). (hand 9) ἄλ(λας) ὀνό(ματος) τοῦ (αὐτοῦ) Μεσο(ρὴ) β (δραχμὰς) δ, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Εἰρη( ) σεση(μείωμαι). ms
(hand 11) Μάρκ(ος) Πόλ(λιος) Λουκ(ανὸς) ὁ καὶ
25Ὡριγ(ένης) καὶ (μέτοχοι) ἐ̣π(ιτηρηταὶ) τέλ(ους)
ἀγο(ρανομίας) τοῦ θ (ἔτους) Παναμεῖ
Πικῶτο(ς) Νεφερῶ(τος). ἔσχ(ομεν) παρὰ̣
σοῦ ὑπ(ὲρ) τέλ(ους) μεταβ(όλων) <ἁλιέων> (δραχμὰς) δ ὑπ(ὲρ)
μη(νῶν) Θὼθ̣ κ̣αὶ Φαῶ(φι).
30(ἔτους) θ Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου
τῶν κυρίων Σεβαστῶν
Ἁθὺρ λ.
(hand 12) ἄλ(λας) Τῦ(βι) λ δραχ(μὰς) τέσσα-
ρας, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Ἐπ̣ώ̣(νυχος) σεση(μείωμαι).
35(hand 10) Ὡριγ(ένης) σεση(μείωμαι).
(hand 11) [ἄλ(λας)] Φαμενὼθ λ ὑ̣π(ὲρ)
[μη(νῶν) Μ]εχεὶρ καὶ
[Φαμενὼθ δρ]α̣χ(μὰς) τέσ-
[σαρας, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. ̣ ̣ ̣]ο( ) σεση(μείωμαι).
40[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ (m?) -ca.?- ] σεση(μείωμαι).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.