Papyri.info

sign in

o.claud.1.144 = HGV O.Claud. 1 144 = Trismegistos 24156



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;1;144

HGV: O.Claud. 1 144 [source] [xml]

Title Two Letters from Firmus to Exochus
Publications O.Claud. 1 144
More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 1
Inv. Id Claud., 1428
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Mons Claudianus
More from Mons Claudianus
Material Ostrakon
Date ca. 100 - 120
More from the period between 100 CE and 120 CE
Subjects Brief (privat); Firmus an Exochos; Aufträge (Grüße)
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.80828mri/f52a67a956e...
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.cf94m63z/3929be916bc...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 24156 [source]

Publications O. Claud. 1 144 (Bülow-Jacobsen, Adam; 1992)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Claud. 1428
Date AD 100 - 120 about
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: o.claud.1.144 [xml]

ca. AD 100-20 Mons Claudianus

Φίρμος Ἐξ̣όχῳ [τῷ ἀ̣δ̣ε̣λ̣φ̣ῷ̣]
χαίρειν. γινωσκι̣[ν](*)
σαπρ̣ου ἤ̣λθομεν α  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
μεν ἀσπάζου μοι [⁦ -ca.?- ⁩]
5[ἀ]σπάσζου(*) μοι Μεσκ[ήνιον]
καὶ τοὺς συνδουπ̣λ̣[ικαρίους(?)]
καὶ τοὺς φιλοῦν̣τ̣α̣ς̣ [ἡμᾶς πάντας].
ἀσπάζου μοι Σ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
δ̣ην καὶ Μα̣ρι  ̣[  ̣  ̣  ̣ καὶ Ἀ-]
10μαρουραν   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⟦  ̣  ̣  ̣  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
δέξε(*) παρὰ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩ στατῆ-]
ρ̣ε̣ς δυ̣ω̣(*) μ̣ [⁦ -ca.?- ⁩ πέμ-]
σον(*) μοι [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. γιγνώσκει[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
^ 5. l. [ἀ]σπάζου
^ 12. l. δέξαι
^ 13. l. δύο
^ 13-14. l. [πέμ] |ψον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.