DDbDP transcription: o.claud.2.222 [xml]
AD 138-61 Mons Claudianus
[ -ca.?- τ]ο͂ͅ(*) ἀδελφο͂ͅ(*) χα(ίρειν)
[ -ca.?- ἐρωτηθε]ὶ̣ς βοήθησον
[ -ca.?- ]ορι ἡμῶν κὲ(*) πέμ-
[ψον αὐτῷ φ]άρμακον ἐπὶ(*) κι<ν>δυ-
5[νεύει διὰ] τῶν παρισθμίων
[οὐκ ἔθ]ελε γράφι̣ν(*) ἵ(*)να ὁ͂δε(*)
[ἔλθῃς] κὲ(*) οὐκ ἀφῆκα ἵνα μὴ
[ -ca.?- ] ̣άσῃς κὲ(*) ἠὰν(*) κωψῶς(*) ἔχῃ
ἀναλογήσι σοι.
Apparatus
^ 1.
l. [τ]ῷ^ 1.
l. ἀδελφῷ^ 3.
l. καὶ^ 4.
l. ἐπεί^ 6.
l. γράφειν^ 6.
ϊνα papyrus^ 6.
l. ὧδε^ 7.
l. καὶ^ 8.
l. καὶ^ 8.
l. ἐὰν^ 8.
l. κομψῶς
- 2018-10-17T11:41:14-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2018-10-17T09:05:46-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add accent and subscript to line 1
- 2018-10-16T13:08:28-04:00 [Anna%20Monte]: Submit - Corrected typos and added two regularized forms in apparatus
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.