DDbDP transcription: o.claud.2.252 [xml]
II spc Mons Claudianus
Πετενεφώτης ̣ Σαραπίωνι
τῷ τιμιωτάτῳ χαίριν(*). ἐπιε(*) λέγου-
σιν ἔχιν(*) σε ἐπιστολὰς ὑμῶν(*)
ἀπὸ Αἰγύπτου, εὖ ποιήσις(*), ἐὰν
5ἔχῃς μου ἐπιστόλια, πέμ-
ψον μοι, ἐπὶ ανακκέως(*)
εἰσίν. ἀσπάζου τοὺς
φιλοῦντές(*) σε πάν-
[τ]ε̣ς(*). ἔρρωσ(ο).
Apparatus
^ 2.
l. χαίρειν^ 2.
l. ἐπεὶ^ 3.
l. ἔχειν^ 3.
l. ἡμῶν^ 4.
l. ποιήσεις^ 6.
l. ἀναγκαῖα^ 8.
l. φιλοῦντάς^ 8-9.
l. πάν |[τ]ας
- 2011-05-04T08:54:46.63-04:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready
- 2011-05-04T08:54:46.623-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. This rightly adds a reg tag to χαίριν
for χαίρειν; add diacriticals to regs if needed (this is submitted as a batch).
- 2011-05-02T06:01:51.065-04:00 [bmayer4]: χαίριν => <:χαίρειν|reg|χαίριν:> (7 min.)
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.