Papyri.info

sign in

o.claud.2.366 = HGV O.Claud. 2 366 = Trismegistos 29770



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;2;366

HGV: O.Claud. 2 366 [source] [xml]

Title Lettre de Teres, curator de Raima, à Anius, duplicarius
Publications O.Claud. 2 366
More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 2
Inv. Id Claud., 714
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Raima
More from Raima
Material Ostrakon
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Print Illustrations Planche XLII
Subjects Brief (amtlich); der Curator Teres an den Duplikarius Anius; Ankunft eines Reiters mit dem Monatsbezug
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.ba2ejvm3/25eee360483...
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.92b3cl6s/81cae276fae...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 29770 [source]

Publications O. Claud. 2 366 (Van Rengen, Wilfried; 1997)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Claud. 714
Date AD 100 - 199
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Raima (Abu Zawal)[written]; Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: o.claud.2.366 [xml]

II spc Mons Claudianus

Ἀνείῳ δουπλεικαρείῳ Τήρης
κουράτωρ Ῥαειμα χαίρειν. γεινώσ-
κειν σε θέλω ὅτει Ὀκτάεις ὁ ἑππες(*)
ἦλθεν ἀπὸ Αἰγύπτου ὥραν ια
5τῆς ἡμέρας τῆι κζ καὶ ἤνεικέν σοι
ἐπιμήνεια. λοιπὸν ο<ὖ>ν {λοιπον ον}
ἔπεμσά(*) σοι τὸν ταβελαρειν(*) εἵνα πέμ-
σεις(*) ὄνον Ὀκταείῳ εἵνα σοι πέμ[σῃ](*).
ταχύτερον ο<ὖ>ν αὐτὸν πέμσον(*) ἐπ̣ὶ̣
10  ̣  ̣π̣αψ̣ει̣ Ὀκτάεις εἰς Καινήν. λοιπὸν̣
ἐρωτῶ σε πέμσον(*) μοι κρειθήν, ἐπὶ οὐ-
δ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ε- ca.11 -

Apparatus


^ 3. l. ἱππεὺς
^ 7. l. ἔπεμψά
^ 7. l. ταβελλάριον
^ 7-8. l. πέμ |ψῃς
^ 8. l. πέμψῃ
^ 9. l. πέμψον
^ 11. l. πέμψον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.