Papyri.info

sign in

o.claud.2.370 = HGV O.Claud. 2 370 = Trismegistos 24013



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;2;370

HGV: O.Claud. 2 370 [source] [xml]

Title Lettre de Fabricius, curator de Raima, à Iulius Aquila
Publications O.Claud. 2 370
More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 2
Inv. Id Claud., 599
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Raima
More from Raima
Material Ostrakon
Date 98 - 117
More from the period between 98 CE and 117 CE
Print Illustrations Planche XLVIII
Subjects Brief (privat?); der Curator Fabricius an Iulius Aquila; Gemüse
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.afdc848y/2b0b7f6ddbe...
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.1d8f7o82/3ba96589539...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 24013 [source]

Publications O. Claud. 2 370 (Van Rengen, Wilfried; 1997)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Claud. 599
Date AD 98 - 117
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Raima (Abu Zawal)[written]; Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: o.claud.2.370 [xml]

AD 98=117 Mons Claudianus

Ἰουλίῳ Ἀκύλ[ᾳ (κεντυρίωνι) Φαβρίκις κουρα-]
τορ(*) Ῥαειμα χα[ίρειν. πολλάκις (?)]
ἔγραψες περὶ λα[χάνων εἰ γέγονεν]
ἐν τῷ κήπῳ [μου ὧδε. ἔπεμ-]
5ψά σοι καυλίω[ν δέσμας   ̣  ̣, ἀσ-]
πάραγον α, θρ[ιδάκων]
δέσμας β. ς  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κύριε, πέμψο[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
χάριν σου   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1-2. l. [κουρα] |τωρ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.