Papyri.info

sign in

o.claud.3.443 = HGV O.Claud. 3 443 = Trismegistos 73626



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;3;443

HGV: O.Claud. 3 443 [source] [xml]

Title keiner
Publications O.Claud. 3 443
More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 3
Inv. Id Claud., 8418
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Mons Claudianus
More from Mons Claudianus
Material Ostrakon
Date 28. Sept. - 27. Okt. 137
More from the period between 137 CE and 138 CE
Subjects Quittung; Empfang; Ration (Getreide)
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.85a2kheh/786f3f3f144...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 73626 [source]

Publications O. Claud. 3 443 (Cuvigny, Hélène; 2000)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Claud. 8418
Date AD 137 Sep 28 - Oct 27
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: o.claud.3.443 [xml]

AD 137 Mons Claudianus

[Πτολεμαῖος Εἰρη]ναίου Μενελάῳ κ[ιβ]αριάτῃ χαίριν(*).
[ὁμολογῶ προκε]χρῆσται(*) παρὰ σοῦ [ὑ]πὲρ μηνὸς
[Ἁθυρ τοῦ δευτέρ]ου καὶ εἰκοστ[οῦ ἔ]τους Ἁδριανοῦ
[Καίσαρος τοῦ κυρ]ίου σείτου(*) ἡ[μιαρ]τάβιν(*) ὃ καὶ ἀπο-
5[δώσεις Σεραπίων]ι̣ Ἀνδρονείκ̣[ου. (ἔτους) κβ] Ἁδριανοῦ
[Καίσαρος τοῦ κυρίο]ι̣ Φαω[φι ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) [Πτολεμαῖος ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣

Apparatus


^ 1. l. χαίρειν
^ 2. l. [προκε]χρῆσθαι
^ 4. l. σίτου
^ 4. l. ἡ[μιαρ]τάβιον

Notes

  • 5.

    On an image kindly supplied to me by H. Cuvigny, it is clear that there is a horizontal stroke which starts on the left hand edge of the fragment. It is slightly raised and just in front of the proper name Ἁδριανοῦ. Thus it was concluded that although unusual the supplemented letters κβ will have had a line over them to indicate the fact that they represent numerals.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.