Papyri.info

sign in

o.claud.3.523 = HGV O.Claud. 3 523 = Trismegistos 73706



DDbDP transcription: o.claud.3.523 [xml]

AD 144/5 (145?) Mons Claudianus

[Καν]οπᾶς Ἀρήου ἀριφνοῦ(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[Ἀριστ]ονείκῳ κιβαριάτῃ [⁦ -ca.?- ⁩]
[ὁμολο]γῶ προκρηστια(*) παρ̣[ὰ σοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τὸ ὀψ]ώ̣νειόν μου καὶ τὸ̣ [κιβάριον ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]Τει(*) ἔτου<ς> (ἔτους) η Αὐτ[οκράτορος ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἁ]δριανοῦ Ἀντονε[ίνου ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ιβ. Κανοπ[ᾶς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ωνον τὸ κιριμον̣(*) [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1. l. ἀριθμοῦ
^ 3. l. προχρῆσθαι (or προκεχρῆσθαι)(*)
^ 5. l. [⁦ -ca.?- ⁩ Φαρμου]θι
^ 8. l. κιβάριόν μου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.