Papyri.info

sign in

o.claud.3.591 = HGV O.Claud. 3 591 = Trismegistos 73773



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;3;591

HGV: O.Claud. 3 591 [source] [xml]

Title keiner
Publications O.Claud. 3 591
More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 3
Inv. Id Claud., 8141 + 8813
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Mons Claudianus
More from Mons Claudianus
Material Ostrakon
Date 25. Febr. - 26. März 151 (Monat und Tag unsicher)
More from the period between 151 CE and 152 CE
Print Illustrations Planche XXIV
Subjects Quittung; Empfang; Ration; Darlehen
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.e3dd70k9/374515dc76e...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 73773 [source]

Publications O. Claud. 3 591 (Cuvigny, Hélène; 2000)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Claud. 8141; Qift, Archaeological storeroom Claud. 8813
Date AD 151 Feb 25 - Mar 26?
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: o.claud.3.591 [xml]

AD 151 Mons Claudianus

[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ Λουκίῳ Εὐ̣φράνορι πρατεις
[ὁμο]λ̣ο̣[γῶ] κεχρῆσθαι παρὰ σοῦ κιβάριν
[ὑπὲ]ρ μ[ην]ὸ̣[ς] Φαρμουθι ὃ καὶ ἀποδώσω σοι
ἀναβάντων μου τῶν κιβαρίων ἢ σοὶ ἢ τῷ
5περὶ σοῦ̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]ντι.
(hand 2) -4-5- ς ὁμολογῶ
καθὼς πρόκιτε(*).
(hand 1) (ἔτους) δι(*) Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰ-
[λ]ίου Ἁδριαν[ο]ῦ Ἀντωνείνου Σεβασ-
10τοῦ Εὐσεβοῦ[ς ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 7. l. πρόκειται
^ 8. l. ιδ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.