Papyri.info

sign in

o.claud.4.733 = HGV O.Claud. 4 733 = Trismegistos 118385



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;4;733

HGV: O.Claud. 4 733 [source] [xml]

Title List of Personnel to the Quarry Louter and to the Praesidium
Publications O.Claud. 4 733
More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 4
Inv. Id Claud., 1193
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Mons Claudianus
More from Mons Claudianus
Material Ostrakon
Date ca. 98 - 117
More from the period between 98 CE and 117 CE
Commentary Tag: 1. Juli.
Subjects Liste (Einsatzort); Personen; Arbeiter; Steinbruch
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.c00buato/28070143c15...
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.dcc08604/689e343028e...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 118385 [source]

Publications O. Claud. 4 733 (Bülow-Jacobsen, Adam; 2009)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Claud. 1193
Date AD 98 - 117 about
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: o.claud.4.733 [xml]

Λουτῆρι
Φοῖνιξ
Κούπιτος
Ἀμμώνις
5Φαυστίλλος
——
πραισιδίῳ
Σεραπίων Καπελᾶ
Χρύσης
Τρύφων
10Λούκις
Ἐπεὶφ ζ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 118385 Translation (English) [xml]

1  To the bath(-quarry): Phoinix, Koupitos, Ammonios, Faustillus.
6  To the praesidium, Sarapion Kapela, Chryses, Tryphon, Lucius. Epeiph 7.