Papyri.info

sign in

o.claud.4.826 = HGV O.Claud. 4 826 = Trismegistos 118478



DDbDP transcription: o.claud.4.826 [xml]

Ἀπολλώνιος ⁦ vac. ? ⁩ Λέο̣[ντι τῷ ἀ-]
δελφῷ πλεῖστα χαίρειν. [πρὸ μὲν]
πάντων εὔχομαί σε ὑγειαίν[ειν](*).
οὐκ ἔδωκα ἀποχὴν τοῦ ἄνθρ̣α-
5κος ὅτι Μονάτιος ἔλυσε τὸν
κόεικα{ν}(*) καὶ ἦρ̣κε τὸ ἥμεισου(*) αὐτοῦ.
ὁ χαλκεὺς λέγ̣ει̣ 'ὧδε στομόω.' λέ-
γει δὲ περ̣ὶ̣ ἀλυφῶν(*) εἵνα(*) ἐνένκῃς(*).
[κ]α̣τὰ τὸ ὄστρακον ὃ ἔγραψές μοι
10[ἐ]περαίωσα.
⁦ vac. ? ⁩ ἔρρωσό μοι, ἄδελφε.

Apparatus


^ 3. l. ὑγιαίν[ειν]
^ 6. l. κόικα{ν}
^ 6. l. ἥμισυ
^ 8. l. ἀλοιφῶν
^ 8. l. ἵνα
^ 8. l. ἐνέγκῃς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.