DDbDP transcription: o.claud.4.855 [xml]
(hand 2) τῆς ἐπιτυχίας [ -ca.?- ]
(hand 1) Πρόβῳ ἐπιτρόπ[ῳ τοῦ κυρίου]
Καίσαρος παρὰ ἐργ[οδοτῶν]
καὶ σκληρουργῶ[ν -ca.?- ]
5ἐλάβαμεν σο[ῦ γράμματα -ca.?- ]
ὥστε μ ̣[ -ca.?- ]
εἴκοσι κα[ -ca.?- κί-]
ονα τω[ -ca.?- ]
ἀπαρτίσαι μο̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
10ἡμῶν ἀπαρτιζο̣[ -ca.?- ]
καὶ ἓξ ποδῶν ει ̣[ -ca.?- ]
[ἐ]ργάσασθαι τὸν ̣[ -ca.?- ]
πόδα πέμψεν [ -ca.?- ]
σιδηρίων ἵνα \καὶ ασ/[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] Traces[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces[ -ca.?- ]
(perpendicular) 17,ms (hand 2) ρουνταρ̣αι ̣ ̣ ̣ ̣ [ -ca.?- ]
(perpendicular) 18,ms⟦υπονο[ ̣]υμ[ ̣] ̣ -ca.?- ]
(perpendicular) 19,ms τὴν [ ̣]π̣ον̣[ -ca.?- ]
(hand 1) Πρόβῳ ἐπιτρόπ[ῳ τοῦ κυρίου]
Καίσαρος παρὰ ἐργ[οδοτῶν]
καὶ σκληρουργῶ[ν -ca.?- ]
5ἐλάβαμεν σο[ῦ γράμματα -ca.?- ]
ὥστε μ ̣[ -ca.?- ]
εἴκοσι κα[ -ca.?- κί-]
ονα τω[ -ca.?- ]
ἀπαρτίσαι μο̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
10ἡμῶν ἀπαρτιζο̣[ -ca.?- ]
καὶ ἓξ ποδῶν ει ̣[ -ca.?- ]
[ἐ]ργάσασθαι τὸν ̣[ -ca.?- ]
πόδα πέμψεν [ -ca.?- ]
σιδηρίων ἵνα \καὶ ασ/[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] Traces[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces[ -ca.?- ]
(perpendicular) 17,ms (hand 2) ρουνταρ̣αι ̣ ̣ ̣ ̣ [ -ca.?- ]
(perpendicular) 18,ms⟦υπονο[ ̣]υμ[ ̣] ̣ -ca.?- ]
(perpendicular) 19,ms τὴν [ ̣]π̣ον̣[ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.