Papyri.info

sign in

o.claud.4.855 = HGV O.Claud. 4 855 = Trismegistos 118507



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;4;855

HGV: O.Claud. 4 855 [source] [xml]

Title Letter to Probus, Procurator Caesaris, from the Workers (Draft?)
Publications O.Claud. 4 855
More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 4
Inv. Id Claud., 4891 + 5266
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Mons Claudianus
More from Mons Claudianus
Material Ostrakon
Date ca. 186 - 187
More from the period between 186 CE and 187 CE
Print Illustrations S. 351
Subjects Brief (amtlich); Arbeiter (Steinbruch) an Probus (procurator Caesaris); Entwurf (?); Antwort auf einen Brief (Anfertigung einer Säule?); Fragment
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.6f3ati0j/c7cefefc788...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 118507 [source]

Publications O. Claud. 4 855 (Bülow-Jacobsen, Adam; 2009)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Claud. 4891; Qift, Archaeological storeroom Claud. 5266
Date AD 186 Aug 29 - 187 Aug 29 about
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found & written]

DDbDP transcription: o.claud.4.855 [xml]

(hand 2) τῆς ἐπιτυχίας [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 1) Πρόβῳ ἐπιτρόπ[ῳ τοῦ κυρίου]
Καίσαρος παρὰ ἐργ[οδοτῶν]
καὶ σκληρουργῶ[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
5ἐλάβαμεν σο[ῦ γράμματα ⁦ -ca.?- ⁩]
ὥστε μ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εἴκοσι κα[⁦ -ca.?- ⁩ κί-]
ονα τω[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπαρτίσαι μο̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10ἡμῶν ἀπαρτιζο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἓξ ποδῶν ει  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἐ]ργάσασθαι τὸν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
πόδα πέμψεν [⁦ -ca.?- ⁩]
σιδηρίων ἵνα \καὶ ασ/[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩] Traces[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Traces[⁦ -ca.?- ⁩]
(perpendicular) 17,ms (hand 2) ρουνταρ̣αι  ̣  ̣  ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
(perpendicular) 18,ms⟦υπονο[  ̣]υμ[  ̣]  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
(perpendicular) 19,ms τὴν [  ̣]π̣ον̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.