Papyri.info

sign in

o.claud.4.866 = HGV O.Claud. 4 866 = Trismegistos 118518



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;4;866

HGV: O.Claud. 4 866 [source] [xml]

Title Letter from Ioulas to Olbanus
Publications O.Claud. 4 866
More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 4
Inv. Id Claud., 3053 + 3328
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Mons Claudianus
More from Mons Claudianus
Material Ostrakon
Date Anfang - Mitte II (?)
More from the period between 101 CE and 175 CE
Commentary Tag: 5. Apr. Zu Z. 1 vgl. BASP 48, 2011, S. 261.
Print Illustrations S. 356
Subjects Brief (amtlich?); Iulas an Olbanos; Information über Abwesenheit eines Mannes; Erwähnung von Bier
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.1af464lo/236a54ee306...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 118518 [source]

Publications O. Claud. 4 866 (Bülow-Jacobsen, Adam; 2009)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Claud. 3053; Qift, Archaeological storeroom Claud. 3328
Date AD 100 - 150?
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: o.claud.4.866 [xml]

[Ἰ]ουλᾶς Ὀλβανῶι τῶι ἀδελφῷ
[πλ]εῖσ{σ}τα χαίρειν. θέλω σε γεινώσ-
[κει]ν(*) ὅτει(*) Ἀπολλῶς οὐκ ἔσ{σ}τειν(*)
[ὧδε,] ἀλλὰ ἀπῆλθεν εἰς Ἀπολλωνου(*)
5[  ̣  ̣  ̣]ν̣. ἠρότησα(*) δὲ Ἀθηνόδωρον
[  ̣  ̣  ̣]  ̣ο αὐτόν, καὶ λέγει εἰληφέ-
[ναι τὸ]ν ζῦτον τὸν καμηλείτην.
[ἀσπά]ζου τοὺς̣ φειλοῦντες(*) <σ>ε πάν-
[τα]ς.
10(hand 2) ἔρρωσ<ο> Φαρμοῦθι ι

Apparatus


^ 2-3. l. γινώσ |[κει]ν
^ 3. l. ὅτι
^ 3. l. ἔσ{σ}τιν
^ 4. l. Ἀπόλλωνος (corr)
^ 5. l. ἠρώτησα
^ 8. l. φιλοῦντας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.