o.claud.4.882 = HGV O.Claud. 4 882 = Trismegistos 118534

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;4;882

HGV: O.Claud. 4 882 [source] [xml]

Title	Letter from Sokrates to Athenodoros and Ammonios
Publications	O.Claud. 4 882 More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 4
Inv. Id	Claud., 7838
Support/Dimensions	Ostrakon
Origin	Mons Claudianus More from Mons Claudianus
Material	Ostrakon
Date	ca. 150 - 154 More from the period between 150 CE and 154 CE
Print Illustrations	S. 362
Subjects	Brief (amtlich); Sokrates (Vorarbeiter) an Athenodoros (tabularius) und Ammonios (adiutor tabularii); Probleme mit Werkzeug (Eisen) im Steinbruch
Images	https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.8a9e3m3h/a3aeaf2af4f...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 118534 [source]

Publications	O. Claud. 4 882 (Bülow-Jacobsen, Adam; 2009)
Inv. no.	Qift, Archaeological storeroom Claud. 7838
Date	AD 150 - 154 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found & written]

DDbDP transcription: o.claud.4.882 [xml]

Σωκράτης Ἀθηνωδ[ώρῳ](*) [καὶ Ἀμμωνίῳ]
ἀμφοτέροις ⁦ vac. ? ⁩ χαίρ[ειν. γινώσκετε ὅ-]
τι τὰ σιδήρια Ἀπολλώ[νιος οὐκ ἔχει]
οὐδὲ ὑμεῖς αὐτͅ(*) δεδ[ώκατε οὐδὲ]
5Ἱερώνυμος. ἀφιοκατε[⁦ -ca.?- ⁩]
τα ἀπέναντί̣ μου πρ[⁦ -ca.?- ⁩]
μ̣οι Ἱερώνυμος ὑμᾶς̣ [⁦ -ca.?- ⁩ σι-]
δήρια σὺ δὲ   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ ἀλ-]
λὰ̣ φροντίζιν(*) τ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10οὔκ ἐστιν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
δε τον̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(perpendicular) 12,ms περὶ τούτων καὶ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(perpendicular) 13,ms τὰ κρ  ̣  ̣τεραν[⁦ -ca.?- ⁩]
(perpendicular) 14,ms τον ε̣σ̣τιν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info