Papyri.info

sign in

o.claud.4.885 = HGV O.Claud. 4 885 = Trismegistos 118537



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;4;885

HGV: O.Claud. 4 885 [source] [xml]

Title Letter from Athenodoros to Sokrates
Publications O.Claud. 4 885
More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 4
Inv. Id Claud., 6217 + 6462 + 6483
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Mons Claudianus
More from Mons Claudianus
Material Ostrakon
Date ca. 150 - 154
More from the period between 150 CE and 154 CE
Commentary Tag: vor 31. Dez.Zu Z. 4 vgl. BASP 48, 2011, S. 261.
Print Illustrations S. 363
Subjects Brief (amtlich); Athenodoros (tabularius) an Sokrates (Vorarbeiter); Bitte um Abstimmung eines Berichts an den procurator Caesaris über die im Steinbruch vorhandenen Steinblöcke
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.6ddf02ld/e6d1d31dd69...
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.6bbavb88/e563f11906e...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 118537 [source]

Publications O. Claud. 4 885 (Bülow-Jacobsen, Adam; 2009)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Claud. 6483; Qift, Archaeological storeroom Claud. 6217; Qift, Archaeological storeroom Claud. 6462
Date AD 150 - 154 about
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found & written]

DDbDP transcription: o.claud.4.885 [xml]

Ἀθηνόδωρος Σωκράτῃ τῶι τιμιωτάτωι
⁦ vac. ? ⁩ χαίρειν.
οἶμαι μὲν τὸν κύριον μ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣](*) ἐπίτροπον
καὶ σοὶ ἀπεσταλκέναι περὶ τοῦ δηλω-
5θῆναι αὐτῷ τοὺς ἀποκειμένους
ἐν τῷ μετάλλῳ λίθους τῆς αὐτοῦ
κοπῆς εἰς πρὸ μίαν(*) Καλανδῶν
Ἰανουαρίων. εὖ οὖν ποιήσεις
καὶ ἐμοὶ ἐνγράφως(*) δηλώσας
10ἵν[α] ἀκολούθως σου τοῖς γράμ-
[μασ]ιν ἐπισταλῇ αὐτῷ ⟦γρα  ̣⟧
ἐρρῶσθαί σε εὔχομ(αι)

Apparatus


^ 3. or μ̣[ου τὸν(?)]
^ 7. l. μιᾶς
^ 9. l. ἐγγράφως

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.