DDbDP transcription: o.did.334 [xml]
Cutos · Drozeus(*) · salutem·
ut ·Logino(*) curatori{u}· et ·
Antoniu(*) · sixoplixo(*)· et·
Bitu · semiaphori(*) · et · Dales
5et · Dinis Mocapori · f(ilio) · ex mea·
opuras(*)· uino(*) ·haperis(*)· ut
exc̣ịp̣ịạ ̣ ̣ ̣um · [ ̣ ̣ ̣]i[ ̣ ̣]relico quas
[ -ca.?- ] habis(*) hopịras(*)
[ -ca.?- ] uino · si tibi casum ·
10[ -ca.?- ] ̣uirant · ut ·
[ -ca.?- ]asilam(*)·
[ -ca.?- ] ̣o
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 1. · papyrus
^ 1. l. Drozei
^ 1. salutem· papyrus
^ 2. · papyrus
^ 2. l. Longino
^ 3. l. Antonio
^ 3. · papyrus
^ 3. l. sesquiplicario
^ 3. et· papyrus
^ 4. · papyrus
^ 4. corr. ex semiaphri
^ 5. · papyrus
^ 5. mea· papyrus
^ 6. l. opera
^ 6. · papyrus
^ 6. l. vinum
^ 6. l. habetis (or habebitis or habueris)(*)
^ 7. · papyrus
^ 8. l. habes
^ 8. l. operas
^ 9. · papyrus
^ 10. · papyrus
^ 11. or [ -ca.?- C]asilam
^ 11. · papyrus
ut ·Logino(*) curatori{u}· et ·
Antoniu(*) · sixoplixo(*)· et·
Bitu · semiaphori(*) · et · Dales
5et · Dinis Mocapori · f(ilio) · ex mea·
opuras(*)· uino(*) ·haperis(*)· ut
exc̣ịp̣ịạ ̣ ̣ ̣um · [ ̣ ̣ ̣]i[ ̣ ̣]relico quas
[ -ca.?- ] habis(*) hopịras(*)
[ -ca.?- ] uino · si tibi casum ·
10[ -ca.?- ] ̣uirant · ut ·
[ -ca.?- ]asilam(*)·
[ -ca.?- ] ̣o
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 1. · papyrus
^ 1. l. Drozei
^ 1. salutem· papyrus
^ 2. · papyrus
^ 2. l. Longino
^ 3. l. Antonio
^ 3. · papyrus
^ 3. l. sesquiplicario
^ 3. et· papyrus
^ 4. · papyrus
^ 4. corr. ex semiaphri
^ 5. · papyrus
^ 5. mea· papyrus
^ 6. l. opera
^ 6. · papyrus
^ 6. l. vinum
^ 6. l. habetis (or habebitis or habueris)(*)
^ 7. · papyrus
^ 8. l. habes
^ 8. l. operas
^ 9. · papyrus
^ 10. · papyrus
^ 11. or [ -ca.?- C]asilam
^ 11. · papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.