Papyri.info

sign in

o.did.334 = HGV O.Did. 334 = Trismegistos 144897



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.did;;334

HGV: O.Did. 334 [source] [xml]

Title Three Letters Written by Cutus
Publications O.Did. 334
More in series O.Did.
Inv. Id Did., 752
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Didymoi
More from Didymoi
Material Ostrakon
Date vor (?) ca. 88 - 96
More from the period between 88 CE and 96 CE
Commentary Lateinisch.
Print Illustrations S. 254
Subjects Brief (privat); Cutus an Drozeus und andere Soldaten; fragmentarisch; betrifft Wein (?)
Images http://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao67/?os=341...
Images http://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao67/?os=342...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 144897 [source]

Publications O. Did. 334 (Bülow-Jacobsen, Adam; 2012)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Did. 752
Date AD 88 - 96 about before
Language Latin
Provenance Egypt, Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh)[found & written]

DDbDP transcription: o.did.334 [xml]

Cutos · Drozeus(*) · salutem·
ut ·Logino(*) curatori{u}· et ·
Antoniu(*) · sixoplixo(*)· et·
Bitu · semiaphori(*) · et · Dales
5et · Dinis Mocapori · f(ilio) · ex mea·
opuras(*)· uino(*) ·haperis(*)· ut
exc̣ịp̣ịạ   ̣  ̣  ̣um · [  ̣  ̣  ̣]i[  ̣  ̣]relico quas
[⁦ -ca.?- ⁩] habis(*) hopịras(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] uino · si tibi casum ·
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣uirant · ut ·
[⁦ -ca.?- ⁩]asilam(*)·
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣o
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. · papyrus
^ 1. l. Drozei
^ 1. salutem· papyrus
^ 2. · papyrus
^ 2. l. Longino
^ 3. l. Antonio
^ 3. · papyrus
^ 3. l. sesquiplicario
^ 3. et· papyrus
^ 4. · papyrus
^ 4. corr. ex semiaphri
^ 5. · papyrus
^ 5. mea· papyrus
^ 6. l. opera
^ 6. · papyrus
^ 6. l. vinum
^ 6. l. habetis (or habebitis or habueris)(*)
^ 7. · papyrus
^ 8. l. habes
^ 8. l. operas
^ 9. · papyrus
^ 10. · papyrus
^ 11. or [⁦ -ca.?- ⁩ C]asilam
^ 11. · papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.