DDbDP transcription: o.did.379 [xml]
side convex
Φιλοκλῆς καὶ Σ̣π ̣ ̣(*)
Καππάρι(*) τ̣ῷ ἀδελφῷ
πλῖ̣σ̣τα(*) χαίριν(*)· τὸ προσ-
κύνημά συ(*) ποῶ(*) παρὰ
5τὸν̣ Π̣ᾶ̣ν̣α̣ν. ἄδελ-
φε· ἐρωτῶ σε καὶ
παρακαλῶ ἔ̣π̣ε-
χε τὸ κοράσιν(*)
Traces 2 lines
11γινώσκιν(*) σε θέλ-
ω ὅτι ̣ ̣ ̣
νυπα̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- side concave
ἔπενψον(*) ὑμῖ-
15ν τὰ μέρη πάν-
τα ἐκ τῶ(*) χοιρι-
δίω(*) καὶ δύω(*) δέ-
σσμας(*) ἀσφα-
ράγου(*), συ(*) καὶ
20τῷ κορασίῳ.
ὃ ἄν τι ποῇ(*) με-
λήσι(*) συ(*) ὕως(*) εἰ-
δῶ ποῦ μέλλι(*)
̣ ̣ε ̣ ̣ ̣κ ̣[ -ca.?- ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ convex.1. l. Σκνὶψ
^ convex.2. l. Καππάρει
^ convex.3. l. πλεῖστα
^ convex.3. l. χαίρειν
^ convex.4. l. σου
^ convex.4. l. ποιῶ
^ convex.8. l. κοράσιον
^ convex.11. l. γινώσκειν
^ concave.14. l. ἔπεμψα
^ concave.16. l. τοῦ
^ concave.16-17. l. χοιρι |δίου
^ concave.17. l. δύο
^ concave.17-18. l. δέ|σμας
^ concave.18-19. l. ἀσπα|ράγου
^ concave.19. l. σοι
^ concave.21. l. ποιῇ
^ concave.21-22. l. με|λήσει
^ concave.22. l. σοι
^ concave.22. l. ἕως
^ concave.23. l. μέλλει
^ concave.24. or μ̣έν̣ι̣ν̣ (l. μένειν) κα̣ὶ̣[ -ca.?- ]
Φιλοκλῆς καὶ Σ̣π ̣ ̣(*)
Καππάρι(*) τ̣ῷ ἀδελφῷ
πλῖ̣σ̣τα(*) χαίριν(*)· τὸ προσ-
κύνημά συ(*) ποῶ(*) παρὰ
5τὸν̣ Π̣ᾶ̣ν̣α̣ν. ἄδελ-
φε· ἐρωτῶ σε καὶ
παρακαλῶ ἔ̣π̣ε-
χε τὸ κοράσιν(*)
Traces 2 lines
11γινώσκιν(*) σε θέλ-
ω ὅτι ̣ ̣ ̣
νυπα̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- side concave
ἔπενψον(*) ὑμῖ-
15ν τὰ μέρη πάν-
τα ἐκ τῶ(*) χοιρι-
δίω(*) καὶ δύω(*) δέ-
σσμας(*) ἀσφα-
ράγου(*), συ(*) καὶ
20τῷ κορασίῳ.
ὃ ἄν τι ποῇ(*) με-
λήσι(*) συ(*) ὕως(*) εἰ-
δῶ ποῦ μέλλι(*)
̣ ̣ε ̣ ̣ ̣κ ̣[ -ca.?- ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ convex.1. l. Σκνὶψ
^ convex.2. l. Καππάρει
^ convex.3. l. πλεῖστα
^ convex.3. l. χαίρειν
^ convex.4. l. σου
^ convex.4. l. ποιῶ
^ convex.8. l. κοράσιον
^ convex.11. l. γινώσκειν
^ concave.14. l. ἔπεμψα
^ concave.16. l. τοῦ
^ concave.16-17. l. χοιρι |δίου
^ concave.17. l. δύο
^ concave.17-18. l. δέ|σμας
^ concave.18-19. l. ἀσπα|ράγου
^ concave.19. l. σοι
^ concave.21. l. ποιῇ
^ concave.21-22. l. με|λήσει
^ concave.22. l. σοι
^ concave.22. l. ἕως
^ concave.23. l. μέλλει
^ concave.24. or μ̣έν̣ι̣ν̣ (l. μένειν) κα̣ὶ̣[ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.